古文の質問です。 雲井よりただもりきたる月なればおぼろけにてはいはじとぞ思ふ （平家） ＝雲間からた

古文の質問です。　

雲井よりただもりきたる月なればおぼろけにてはいはじとぞ思ふ　　（平家）

＝雲間からただもれてきた月の光ですから普通には言うまいと思います

本文後半の、「てはいはじ」のところをくわしくおしえてください！

No.1 ベストアンサー 回答者： raizo-ichikawa 回答日時： 2021/08/26 15:02

切り方が間違っています。

「ではいはじ」ではなく、

おぼろげにては　いはじぞと思う→朧気にては　言わじぞと思う

雲井　(忠盛が出仕している皇居)　から漏れてきた月の光だから、めったなことでは申し上げません。


　滅多なことでは言わないと言いながら、(来たのは)「忠盛様」だよ～んと、バラす女心ですな。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2021/08/26 16:00