男性に「チャーミング」って言われたんですか、

ある男性に、
「私、自分の顔、ブスなのが悩みなんですが、
どう思いますか？」

って聞いたら、「チャーミング」って言われたんですが、

可愛いって事ですか？

宜しくお願いいたします

No.3 回答者： unkotare-oyaji2022 回答日時： 2022/12/01 11:38

cute

coquettish

が一般的です。

pocket-tissueじゃないですよ（笑）

No.2 回答者： tobirisu 回答日時： 2022/11/30 22:27

チャーミングという表現は微妙です。

可愛い、きれい、美人、イケメンなどは一応多くの人が認める基準があります。
それに対して「チャーミング」は「魅力がある」というような意味なので、魅力を感じるポイントは人それぞれで違います。
雰囲気かもしれないし、笑顔かもしれない。

その男性は「自分のこと、ブスなんて言うもんじゃないよ。そんなこと言ってるとほんとにブスになるよ」といいたかったのかもしれない。

No.1 回答者： yoolu 回答日時： 2022/11/30 22:15

可愛いや美人で返さないで

あえてチャーミングって言ってるとこが
返答に困ってしまった時の回答なんだっておもいました
照れてしまいチャーミングって言ってしまうパターンもあるかもしれないけど
可能性としては低いのかな

ブスって言わない男性の優しさの部分です