私ってざまあやないよね。って言われたけど、どういう意味ですか？

私ってざまあやないよね。って言われたけど、どういう意味ですか？

No.6 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/02/08 19:40

ＮＯ５補足

＞私って、ざまーない。
少し矛盾する説明してしまったようです
ざまー（支離滅裂）ない、そのまんま理解すれば、支離滅裂ではない、とも？。
自分のことに関して「ざまー」ない、支離滅裂（と言うしか）ない、とも？、自虐的な表現？。

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/02/07 18:56

様になる、様にならない、この表現はありますね

様がある、様がない。この表現を聞きくことはまずありません
この場合の様は様子の様でも、一見して特に違和感を感じさせない状況のこと、相手をしてそういう状況にさせる、相手にすれば、そうなる、そうならない。
次に　ざまー　（ざま）
上記の違和感云々以前のサンタンたる様子（支離滅裂？）。
例　なんて、「ざま」、さらしてんだ！
次に「や」
関西では？「俺はバカやない」関東では？「俺はバカで（は）ない」
　　　　　「そうやな」　　　　　　　　「そうだな」
「や」＝断定の「だ」
以上で
＞私ってざまあやない
これを置き換えれば
私ってざまーで（は）ない→私って支離滅裂ではないよね
周囲は、そうだろうね。
「や」を省けば？
私って、ざまーない。
私はなんてバカなんだ、と同様→自身のバカさ加減（支離滅裂ぶり）に気づき、反省の上の自己批判でもあります
周囲は、そこまで自分を落とす必要はない、と助舟出したくなります。

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2024/02/07 17:36

ざまあない、ではないですか。

「や」が多いような気がします。話し言葉なので勢いで出たのかな。
意味は皆さんのおっしゃる通りです。
「ざま」は「様（さま）」の音変化。
https://www.weblio.jp/content/%E3%82%B6%E3%83%9E

No.3 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/02/07 11:41

「ざまー見やがれ」、ざまー、→結果現実の様子＝「様」

様ではない、この表現だと、様になっていない。
「・・よね」をつけたがる人を想定するときは。
「ざまー」他人を軽蔑するときの表現、それを否定、を相手に同意を求める「よね」
ざまー・や・・・、「や」が曲者です。
ざまーないよね、ならば大方の回答者の通りかと思います

No.2 回答者： 真魚 回答日時： 2024/02/06 22:11

ざまはない（様は無い）

→ざまぁない

体裁が悪い。みっともない話だ、の意の俗語的な言い方。

です。

No.1 回答者： 速瀬涼 回答日時： 2024/02/06 21:58

どうしようもない、

救いがないって意味です。