No.4
- 回答日時:
どの国の人も、自国の言語で使用している文字で自分の名前を書きます。
日本人は日本語用の文字(漢字・仮名文字)で書きます。
中国人や台湾人は漢字(簡体字・繁体字)で書きます。
朝鮮人や韓国人はハングルで書きます(漢字の名前を持っていてもハングルで書く)。
欧米人は各国語のアルファベットで書きます。ロシア圏はキリル文字で、ギリシャはギリシャ文字で、アラビア圏はアラビア文字で、…等々。
しかし、それではその言語を知らない外国人が読めないので、どの国の名前も「ラテンアルファベット(いわゆる英字)」で表記する方法を持っています。
日本人の漢字の名前も、ラテンアルファベット(ローマ字)で書けば、漢字を読めない外国人にも読んでもらえます。
それと同様に、日本語の文章中に外国人の名前を書くときは、日本人が読めるように「カタカナ」を使って書きます。
カタカナを知らない外国人は、カタカナで書かれた自分の名前を読めません(当たり前)。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
明るいコミュ障と根暗なコミュ...
-
お付き合いしている女性に誓約...
-
人生の味方がほしいです。 どう...
-
自分ってケチだなぁ、と思った...
-
彼氏の口臭について
-
壁に穴が開きました!!泣どう...
-
お金で、幸せは買えますか?
-
なぜ20代と50代は友達になれな...
-
本の整理やモノが増えてます 断...
-
人生ってなんですか?
-
日本に住むイスラム教徒への配...
-
電車は立って乗るものと言って...
-
やる気でない時はみんなどうし...
-
反出生主義についてどう思いま...
-
なぜ仲良くない人を下の名前で...
-
去年から都心に引っ越してきて...
-
はいはどんな時でも1回じゃない...
-
入院中なにしますか?
-
頭いいってなんですか?
-
何かを成し遂げたこと、継続し...
おすすめ情報