どれにしようかな・・・

子供の頃、何か物を選ぶときに
「ど・れ・に・し・よ・う・か・な・か・み・さ・ま・の・い・う・と・お・り」
って選ぶものを順々に指差してやりませんでしたか？

私は神奈川県西部の生まれで、この後に

「なのなのな玉手箱からお化けが出てくるよ」

と続いたのですが、これを地方出身の友人たちに聞いたら、
後半のフレーズがみんな違うのです。

みなさんの住んでらっしゃるところはどうですか？
よろしかったら聞かせてください。

No.1 回答者： zawayoshi 回答日時： 2001/09/21 12:40

東京城東地区在住です。

うちらでは「なのなのな、玉手箱」で終わってました^^;

この回答へのお礼

やっぱり東京は神奈川のお隣だからでしょうか？
「玉手箱」で終わってると言うのは初めて聞きました。
ありがとうございました。

お礼日時：2001/09/21 18:28

No.2 回答者： endersgame 回答日時： 2001/09/21 12:43

「どちらにしようかな」をキーワードにしたらヒットしました。

とりあえず、2件を参考URLに載せますので、まずはそちらを御覧下さい。
あわせて47件の回答がついていますね。
で、その中に、「どちらにしようかな」を取りまとめているサイトのURLも乗っていますので、そちらもki61さんの参考になると思います。
♯2つ目の方で一番目に回答していたので、経験者にしておきます

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1884,ht …

この回答へのお礼

ありがとうございました。
事前に検索するべきでした。
恥ずかしくて顔から火が出る思いです(*ーー*)

お礼日時：2001/09/21 18:23

No.3 回答者： Megami 回答日時： 2001/09/21 12:47

福島県出身です。

どれにしようかな、天の神様のゆうとおり、と前半部分に「天の」が入ってました。またエリアによって後半部分もだいぶ異なるみたいですね。
某所では「おすすのす」と子供たちが口ずさんでましたし・・・。
「なのなのな」で終わってしまったところもありました。
いろいろローカライズされていて面白いですね。

この回答へのお礼

天の、を入れるのをしくじったようです、申し訳ありません。
「おすすのす」というのは面白いですね。
何か原典のようなものがあるのでしょうか。

お礼日時：2001/09/21 18:25

No.4 回答者： mitchel 回答日時： 2001/09/21 12:50

福岡市です。

私は「どれにしようかな 天の神様の言うとおり 真っ黒けのけのけの柿の種」と言ってました。（最後に「あぶらむし」とつけることもありました）
もう一つ短いバージョンがあったのですが、今思い出せません・・・(-_-ゞ

この回答へのお礼

「あぶらむし」とつくと後節はどう変化するんでしょうか？
真っ黒けの柿の種・・そういえば、見ようによっては柿の種は黒いですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2001/09/21 18:31

No.5 回答者： mitchel 回答日時： 2001/09/21 12:59

＃４の者です。

もう一つ思い出しました。
「・・・言うとおり けけけのけむし あぶらむし 柿の種」です♪

この回答へのお礼

なんか韻を踏んでいるようで言いやすいですね（＾０＾）
けけのけむし、ですか・・私のほうは、なななのな、だから・・
なななのなっぱ、なんちゃって（＾＾；）
補足ありがとうございます。

お礼日時：2001/09/21 18:33

No.6 回答者： noname#988 回答日時： 2001/09/21 13:19

こんにちは。

私は四国の徳島県出身なのですが、私の記憶では「どれにしようかな・うらの神様のいうとおり・いち・にい・のー・れー・さん」だったと思います。後半のフレーズというフレーズはなかったような気がします。

この回答へのお礼

「うらの神様」・・また変わったフレーズですね。
うら、は裏でいいのかなあ。いち、にの、れい、さん・・
に　と　さん　の間の　れい　は何を意味するんでしょう。
まさか・・霊とか？四国はお遍路さんもありますしね。
ありがとうございました。

お礼日時：2001/09/21 18:37

No.7 回答者： usa-rx 回答日時： 2001/09/21 17:24

すでに福岡市がでていますが、バージョン違いのものを。

博多区出身
どれにしようかな、天の神様のいうとうり。けっけのけーのけーのけ、もひとつおまけにけっけっけーのけのけ

東区粕屋町寄り出身
どれにしようかな、天神様のいうとおり。けっけっけーのけーのけーのあーまーのーじゃーく

びみょーに違いますが、福岡市内は「天の神様（天神様）」「けっけっけ」が共通ポイントのようです。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
全体的に福岡のフレーズは長いようですね。
ちなみに私の彼女(埼玉出身)は、「鉄砲撃ってばんばばん」と言っていました。
これまたかなりビザールです。

お礼日時：2001/09/21 18:41

No.8 回答者： harubottyan 回答日時： 2001/09/21 23:07

　過去の回答も面白くって読んでみました。

似たようなものはありましたが、少し違うので...
　広島県広島市出身です。「どれにしようかな。天の神様の言うとおり。かつこのかつこの柿の種。ネコが魚を食・べ・た。」と言ってました。
　似たようなものはやはり同じ広島県のもの。地方・地方で色々違うんですね。とても懐かしい思いに浸れました。ありがとうございました。

この回答へのお礼

「かつこかつこ」と言う言い方は面白いですね。
西のほうでは「柿の種」と言っているのが多いようですね。
しかし、猫が魚を食べた、というのは新バージョンですね（＾＾）
ありがとうございました。なんかこちらがお礼を言われちゃって恐縮です。

お礼日時：2001/09/23 09:33

No.9 回答者： patch-a 回答日時： 2001/09/22 05:12

こんにちは。

私は三重県中勢地区ですが、
「どれにしようかな　神様の言うとおり、おぷぷのぷのぷ、柿の種」でした。
「天の神様」という人も居たと思います。

この回答へのお礼

「神様」と「天の神様」をどう言うかは、その時によって違うみたいですね。
なんか子供の頃、そこだけ操作して好きなものが取れるようにしてた・・
ような記憶もあるのですが（＾＾；）
ありがとうございました。

お礼日時：2001/09/23 09:36

No.10 回答者： kayakazuki 回答日時： 2001/09/24 09:49

　こんにちは☆

　北海道道央の南在住の佳耶といいます。
『どれにしようかな
　神様の言うとおり
　なのなのなすびのおじさんに
　良く良く聞けばわかります
　神様の言うとおり』といっていましたよー。
　
　"なすびのおじさん"は歌う子供ややっぱり学区などによって"なすびのおばさん"になったりするようです。
　それから、北海道内でも、地域によってかなり違うと思います。北海道は日本全国から開拓者が集まってきていた土地なので。他の北海道内の方の意見も聞きたいですねー。

　ところで、過去の質問を見てたらかなりあるもんですねー。ki61さんのこの質問以外に3本。すごいです～。
私は、一番時間が新しいki61のここに回答させていただきましたよ☆
　ではでは

この回答へのお礼

なすびのおじさん、おばさんですか。
開拓時代の名残という感じがしますね。
北海道はなすはとれるのかな？
昔、帯広に八ヶ月ほど住んでいました。ありがとうございました。

お礼日時：2001/09/24 17:51