沖縄の人はコレ、アレ､しか言えない､日本語教育失敗じゃないですか？

Question

私も沖縄出身だけど、関東から沖縄に戻って来てビックリしました。
知り合いの沖縄の中高年の男と話していて､相手の男が「コレはコレの物よ」と言う。
この人､とは言い切れない。コレと言う。
あの人達､とは言い切れない。「あれなんか」と言う。
私「は？私はコレじゃない。物じゃない」と言うと､「沖縄では皆んなこうよ。あんたが異常者､だと。
周りを見てごらん､皆んなそうよ､と言う。中には長年沖縄に住んでいる本州人もそう．
例えば「ということは〜」という言葉の意味も何を言っているのか分からない､と言う。
ということは〜､の意味を簡単に言えと言われました。

私が「あのタクシーに乗ろう」というと通じない。
なんと言えば良いかというとまず初めに､「アレ(タクシーあるさあ〜」」
次に「そんでさあ〜」
「アレ(に､は言い切れない)､アレ　乗ろう」と言わないと通じない。

あんたが難しい言葉を使いすぎる､と言われました。
全部､細かく言えと。

頭に来て「あのタクシー見える？」「見えるかな〜」って､相手が納得したのを確認して「
「見えたんだー､良かった〜」アレ　乗ろうか？」って言えば良いわけ？って言ったら､相手が怒り出した。

ああー、私が悪いんですか？イライラし過ぎて､ってか､沖縄の人は日本語話せないじゃん。
現地のネパール人の方が話せる。
それで思った。日本語って難しいですよね？言葉の数も多いし、日本語教育は失敗だったんじゃないでしょうか？日本　政府さん、英語のか方が単語数は少ない。そもそも､日本語の膨大な数も全然理解出来ない沖縄の人、英語の単語だけ､覚えさせれば良かったんじゃね〜､自分は女です。

ele_sheep · Accepted Answer

何でもアレ、コレで乗り切ろうとして多少のトラブルも、カチューシーがあれば、なんくるないさー

という島人や島文化が好きで移住する人も多いので沖縄の日本語教育が間違っているとは言えないでしょう

お店の人は皆さんアレコレでなく単語を使いますよね（若干怪しい人もいますが）

タロット占い師 · Answer

日本語が失敗って沖縄は日本ですよ？
現地の方はわかりませんが、接客業の方はちゃんと日本語使ってます。
あなたが何で批判してるのか全く理解できないです。
言語に不満を感じたなら海外旅行と同じに思えばいいじゃないですか。
伝わるように話すまでです。

タロット占い師 · Answer

そもそも質問なんでしたか？

e12mv2 · Answer

「というか」を１０文に１回に限定して会話ができたらそういうことを言ってよい。

rera1016 · Answer

沖縄の人は時間にルーズだし楽観的すぎる人が多いからじゃないですか？
細かいことに気にしなさ過ぎだから、あれやこれで通じなくても気にしないんじゃないですか？

内地で仕事をすれば細かいことも気にしないといけないので、なおさらルーズなことが目立って見えてるんじゃないですかね？

はんサン · Answer

私は東北の人とまったく会話できませんけどね。
日本語にすら聞こえない。１単語も聞き取れない。
日本は広いということです。
自分の常識が日本の常識ではない。

seiji91 · Answer

それって、”沖縄”って事じゃなくて、”知り合い”って可能性ないですか？
琉球大とか行けば違うかも。

IDID非公開 · Answer

長い事拉致されていて、日本語が得意じゃないのでしょう。根気よく理解させましょう。

IDID非公開 · Answer

高齢者は名前固有名詞が出て来ないのでアレ、コレになりやすいのでは。いわば面倒がり。

hinso_0222 · Answer

はい。あなたが悪いです。

沖縄の人はコレ、アレ､しか言えない､日本語教育失敗じゃないですか？

何でもアレ、コレで乗り切ろうとして多少のトラブルも、カチューシーがあれば、なんくるないさー

日本語が失敗って沖縄は日本ですよ？

そもそも質問なんでしたか？

「というか」を１０文に１回に限定して会話ができたらそういうことを言ってよい。

沖縄の人は時間にルーズだし楽観的すぎる人が多いからじゃないですか？

私は東北の人とまったく会話できませんけどね。

それって、”沖縄”って事じゃなくて、”知り合い”って可能性ないですか？

長い事拉致されていて、日本語が得意じゃないのでしょう。

高齢者は名前固有名詞が出て来ないのでアレ、コレになりやすいのでは。

はい。

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング