awkでバイト数を方法

文字列$2を300文字まで切り取る方法は
substr($2,1,300)ですが、

全角半角が混在している文字列を
先頭から300バイト取得する方法が分かりません。

お手数をおかけしますが、
ご教授願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： siremono2496 回答日時： 2005/06/14 10:38

あっさりシングルバイト版のawk を使うか、全角文字を考慮しないよう指定できる

オプションを持つawk（参考URL）を使うのが一番簡単じゃないですか？

ただひとつ心配なのは、300バイト目に全角文字が来た場合です。この時、問答無用で
取り出すと、300バイト目は全角文字が分断されてしまったゴミとなりますが、
これは問題ありませんか？

問題なければ、単純にsubstrで300バイト分取り出せば済みます。それだと困る…と
いうことなら、効率は悪いですがループを組んで一文字ずつ取り出し、

hankaku=sub(/[ -~]/,"1",$2から一文字取り出したもの)

とかやって今取り出した文字を置換してみて、変数hankakuがゼロじゃなければその
文字は半角です。こうやって一文字ずつ取り出しては全角かどうか調べ、長さを調整して
連結していくことになります。

参考URL：http://www.vector.co.jp/soft/dl/win95/util/se015 …

No.1 回答者： BLUEPIXY 回答日時： 2005/06/13 19:55

ちょっと情報が古いかもしれませんが、

jgawkというのがあって
gawkを日本語対応させたものですが、
それには、
jsubstr($2,1,300)
で全角半角が混在する文字列から３００文字切り出せます。
（３００文字ではなく、３００バイトの場合は、そのままでいいと思います）