森繁久弥が作曲し、加藤登紀子の歌っている「知床旅情」の中で「ピリカが笑う」というのがあります。このピリオとは何でしょうか教えて下さい。

A 回答 (2件)

「ピリカ」とはアイヌ語で「美しい」と言う意味です。


今宵こそ君を抱きしめんと 岩陰によればピリカが笑う
という歌詞の文脈からして、「美しい女性」のこと、
すなわち歌詞の中の「君」のことだと思います。

ただ、その後にカラスやカモメといった鳥の名が
歌詞に折り込まれていますので、この「ピリカ」は
「エトピリカ」という鳥の名にも掛けているのでは?
(「エトピリカ」=「美しいくちばし」という意味)
    • good
    • 6

こんばんは。


「エトピリカ」という鳥が知床にはいるので、そのことだとわたしはおもっていました。

歌詞なので省略?しているのかなあ、と。
違っていたらすみません。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q歌「知床旅情」歌詞、ピリカの意味?

歌「知床旅情」の歌詞、ピリカの意味についてお尋ねします。
カラオケで外国人に<ピリカが笑う>のピリカって何?と質問を受け、「アイヌ語で海鳥のことと思う」と答えると、近くの知人が「違うと、美しいということだよ」と訂正しました。
でも<美しいが笑う>という意味は変だと思いませんか。歌詞の正確な意味をご存知の方教えてください。

Aベストアンサー

非常にいい加減な私の記憶によると
昔々、森繁久弥さんが何かの番組で詩の解説をされていて、
その時は、「美しい娘」だと仰っていました。
幼い時にアイヌのコロポックルに興味を持った私は、
「美しい娘」は「ピリカメノコ」という事くらいは知っていましたが、
なにせ日本の歌詞って、結構違う読ませ方してますから、そういう類かと思っていました。

<参考・アイヌ語>
ピリカ=美しい・良い
ピリカオッカイ=美男子
ピリカクル=善人
ピリカメノコ=美少女
ピリカルアンペ=きれいな者

<参考・歌詞などの違う読ませ方>
生命=いのち、女=ひと、男=あなた・・・・結構ありますよね。

Q山下達郎の作曲で竹内マリアが歌う曲ですが

20年くらい前のテレビドラマの主題歌です。主人公は倍賞千恵子と根津ジンパチ、その妹が浅野温子でその恋人が陣内孝則だったと思うんですが、その時の主題歌をご存知の方いらっしゃいますか?

Aベストアンサー

TBSのドラマ「GOOD LUCK!!」の事ですね?
たしか主題歌も同じ名前だったと思います
根津さんが出演している時の主題歌はあまく危険な香りだったと思います。

Qジャパンネットバンクへ振込みたい

こんにちは。
ジャパンネットバンクへお金を振込みたいのですがどうしたらよいのでしょうか。

銀行の口座はもってません。
郵便貯金を持ってます。
クレジットカードは「セゾン インターナショナル」をもっています。

こんな私がジャパンネットバンクへ振込むにはどうしたら良いのでしょうか。
みずほ銀行やりそな銀行の窓口に行けばよいのでしょうか。
また、手数料はいくらかかるのでしょうか。
お願いします。

Aベストアンサー

銀行の本支店内(ビル、ショッピングセンターやコンビニのATMコーナーではできません)のATMから振り込むことができます。
みずほ、りそなといった都市銀行なら確実でしょう。
手数料は三万円以下が420円、それ以上が630円、あと深夜早朝や土日祝日の場合時間外手数料というのが標準ですが、
りそな・埼玉りそなは3万以下・以上という区切りがなく、
高いほうの600円にそろえられているので少額ならばその他の銀行から振り込むことをお勧めします。
(ただしりそな銀行はインターネットでの振込がとても安いので、あるといいかも知れません)
ATMの操作に不慣れなら窓口でもいいですが、これらの手数料にさらに200円ほどかかります。
いらないかも知れませんが、ほかの方の回答に補足を。まず#1ですが、
新宿のジャパンネット銀行本店営業部に窓口は存在します。ただしJNBの口座を持っている人しか受け付けませんし手数料がとても高いです。#5はジャパンネット銀行の口座を持っている方のみに関係する事で、今回は関係ありません。

Qグリーク作曲“ペールギュント”から、“ソルベイグの歌”の和訳、たしか「

グリーク作曲“ペールギュント”から、“ソルベイグの歌”の和訳、たしか「冬が過ぎ春過ぎて夏往きて・・・・」と歌い出すくだりだったと思います、その歌詞どなたか覚えているか持っていましたら教えて下さい。
また曲につなげて歌えれば別の和訳でも結構です、よろしく御願いします。

Aベストアンサー

こちらに出てました。
http://bunbun.boo.jp/okera/saso/solbag_uta.htm

Qピリカ?

何方かお教え願います。
「知床旅情」の歌の2番 ♪旅の情か 酔うほどにさまよい 浜に出てみれば 月は照る波の上 君を今宵こそ 抱きしめんと 岩陰によれば ピリカが笑う♪ですね。このピリカてなんでしょうか。広辞苑で調べますと、アイヌ語で美しいの意としか書いてありません。又ネットで調べても、判らなかったです。以前聞いたことがあるような気もしますが。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

このピリカの意味は、(エトピリカ)で千鳥目ウミスズメ科の海鳥の事を歌詞にしているのです。

Q腕時計でよく「金張」という表示を見ますが、「金張」の「定義」とはどうい

腕時計でよく「金張」という表示を見ますが、「金張」の「定義」とはどういうものなのでしょうか? 何ミクロン以上とか何K以上とかいう数値的基準があるのでしょうか?

Aベストアンサー

こんばんは

作り方の違いですので
定義はないです
ただ厚い物はそれなりに厚い金貼りをしていると言う表示になっています

メッキとの違いを出しています
金をはっているわけですから剥がれにくく
高級感がでます
ただ金無垢とは違いますので剥がれないわけではないです

Q【この質問は電気のプリカとピカチューのピリカとアイヌ語の混雑質問なので電気とピカチューとアイヌ語に詳

【この質問は電気のプリカとピカチューのピリカとアイヌ語の混雑質問なので電気とピカチューとアイヌ語に詳しい人教えてください】

プリカチューブのプリカの意味を調べても出て来ません。

プリカとは?で調べても一件もヒットしない。

Vプリカはクレジットカードの一種でとか違う意味のプリカしか出てこないです。

英語のプリカの意味を調べても勝手にピリカにされてアイヌ語で美しい娘の意味だと教えてくれる。

ピカチューのピカピカっていう発生はアイヌ語のピリカから来てる?

と調べ物の謎解きが脱線したのでプリカチューブのプリカは何の略なのか博学の人、教えてください。

Aベストアンサー

最近、ひねったのが多いですね (^^)v

プリカチューブは曲げる事が可能な金属製のパイプの事ですよ
http://www.sankei-ss.co.jp/plicatube.html

プリカは元々は医学用語でヒダの事です、プリカチューブはヒダ状になっら金属パイプなので、この名前が付けられています。

Q「しゅわしゅわ」という歌詞が入っている歌

声優さん2人で歌っていて、
「しゅわしゅわの、泡しゅわしゅ、しゅわしゅ」
という感じの歌詞が入っている歌が知りたいのですが、
何という曲ですか?

PVの衣装は水色だったと思います。
ご回答よろしくお願いします^^

Aベストアンサー

 「」内の語句を検索に掛けると、petit miladyの【100%サイダーガール】というのがすぐ出てきましたけど?
 petit milady(プチミレディ)は、声優の悠木碧さんと竹達彩奈さんのユニットらしいです。

Q「知床旅情」の歌詞で、ピリカは笑うという下りがありますが、ピリカとは何でしょうか。

森繁久弥が作曲し、加藤登紀子の歌っている「知床旅情」の中で「ピリカが笑う」というのがあります。このピリオとは何でしょうか教えて下さい。

Aベストアンサー

「ピリカ」とはアイヌ語で「美しい」と言う意味です。
今宵こそ君を抱きしめんと 岩陰によればピリカが笑う
という歌詞の文脈からして、「美しい女性」のこと、
すなわち歌詞の中の「君」のことだと思います。

ただ、その後にカラスやカモメといった鳥の名が
歌詞に折り込まれていますので、この「ピリカ」は
「エトピリカ」という鳥の名にも掛けているのでは?
(「エトピリカ」=「美しいくちばし」という意味)

Qチャップリンが歌う「ティティーナ」のアレンジ版の情報が知りたい。

最近ですが、有線かなにかで映画「モダンタイムス」の劇中でチャップリンが歌う「ティティーナ」という曲が、ロックか、ラップかわからないですが、アレンジ版がかかっていました。その曲の情報(アレンジした人とその曲名など)が知りたいのですが。

Aベストアンサー

これでしょうか?
http://www.barks.jp/news/?id=1000008696&m=hiphop

参考URL:http://www.barks.jp/news/?id=1000008696&m=hiphop


人気Q&Aランキング

おすすめ情報