秋なす嫁にくわすなってことわざ知ってますか？

秋なす嫁にくわすな　ってことわざ知ってて当たり前ですか？

20代～30前後の年代で何人中何人知ってると思いますか？
主観でいいのでお願いします。

No.5 回答者： apuro- 回答日時： 2005/09/20 16:02

いや、言葉自体は知ってて当たり前でしょ。

自分も学生の頃にすでに知ってたから。

ただ、二通りの解釈の一つしか知らない、両方知ってるって差異はあるでしょうけど。

主観で数字いってもいいけど、人を見下す回答者と思われそうだね。
１００人中７０人でいいや。

No.4 回答者： minato_air 回答日時： 2005/09/20 16:01

20代前半ですが、一応私は知ってます。

理由もｗ

#1さんも言ってますが、1/4～1/3くらいじゃないでしょうか。

また、本来の意味を知っている人も少ないと思います。

参考URL：http://eco.hiho.jp/sizen/nasu.htm

No.3 回答者： Stella_Maris 回答日時： 2005/09/20 16:00

32歳女です。

ことわざは知ってますが、あまり一般的に多用することわざでもないので「当たり前」ではないかも…

私の主幹では20代～30代前後だと知ってる人が３割ぐらいじゃないかなあ、と思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
けっこうその人によって違うものですね。

お礼日時：2005/09/20 16:03

No.2 回答者： zato 回答日時： 2005/09/20 15:58

ほとんどの方は知っているのではないか？というのが主観です。

例えば１０人中８人とか？？

私は３０代前半ですが、１０代の頃から知っています。
意味が二通りあることもね。


＜秋茄子は嫁に食わすな＞
・秋なすは特に美味しいので、憎い嫁に食わすなという意味。　姑の嫁いびりという意味。
・秋なすは体が冷えるので（赤ちゃんによくない）、大切な（妊娠中の）嫁に食わすなの意味。　姑が嫁を思いやっている意味。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
自分25歳ですけど知りませんでした！

お礼日時：2005/09/20 16:02

No.1 回答者： noname#17171 回答日時： 2005/09/20 15:53

知ってて当たり前とは思いませんが・・・1/4くらいは知っているのでは？

だいたいこれの使用対象者はもっと高齢（50代以上？）でしょうし・・・。

この回答へのお礼

そんな少ないですが！
自分知らなかったので安心しました。

お礼日時：2005/09/20 15:54