ドイツ（海外）の落札者さんとお取引する場合…（支払方法や郵送方法）

先日、ドイツ在住の方に落札をされました。

支払方法：りそな銀行
郵送方法：郵便発送

を希望されたのですが、相手に伝える際に、間違いがないか教えて下さい。

支払方法のりそなを伝える場合「支店名、番号、口座名義」を言えばいいのでしょうか。

郵送方法は郵便発送とあったのですが、郵便局での発送でしたら、どの方法がいいのでしょうか？
（海外の発送は全く行った事がないのでわかりません。）

お願い致します。

No.3 ベストアンサー 回答者： posheast 回答日時： 2005/09/26 04:02

入金についてですが、海外からなのか、日本に居る誰かが代理で振込むのか、ちゃんと確認された方が良いです。

#1さんもおっしゃる通り、海外からの口座間送金はコストが掛かります。
入金側で手数料が掛かるのは勿論ですが、海外からの送金を受けた場合、受け手側でも相当の手数料（数千円）を取られるはずです。
手数料は被仕向け手数料という物です。金額をりそな銀行に確認して、振込人負担での送金をして貰えるのか、または予めそれを見越した分の入金をして貰えるのか、相手の方に確かめた方が良いですよ。

振込口座を相手に伝える時は、銀行名、支店名、口座番号、口座名義の他に、SWIFTコードというのが必要になると思います。これも銀行に確認すれば分かります。
また、口座のある支店の住所が必要になる場合もあります。


発送方法は、送る物の重量・内容にもよるのですが、高いけれど保険付きで早いのはEMSです。

書状(定型外)、印刷物は文字通り、手紙・印刷物以外の物品は同封出来ません。
CDであれば小形包装物になるでしょう。これは文書以外を送る時の定形外郵便物のようなもので、形状は封筒でも箱でも、規定の寸法・重量におさまれば大丈夫です。保険は付けられませんが、書留を付ける事が出来ます。航空便、SAL、船便が選べます。

詳しくは以下の郵便局のサイトで。

使える発送方法と金額を提示して、先方に選んでもらうと良いです。

参考URL：http: //www.post.japanpost.jp/service/index.html#07

この回答へのお礼

ご回答をありがとうございます。

SWIFTコードというのが必要で、受け取る側にも手数料がかかるんですね。
全然知りませんでした。とても助かりました。

再度落札者の方に御連絡します。

ありがとうございました。

お礼日時：2005/09/26 21:28

No.2 回答者： cielo_7483 回答日時： 2005/09/25 22:33

海外発送はときどき利用しています。

（友人がいるため。オークションでは台湾の人に落札された経験があります）

商品がCDということなので、（重く見積もっても２００ｇぐらいですよね？）定形外でも郵送できないことはないですが、料金が高くなりますので、小型包装物をオススメします。
フツウに梱包して（といってもCDですし海外発送ですので最低限プチプチで梱包するかクッション封筒が望ましいでしょう）、SMALL　PACKETと封筒に書けばいいです。
そして郵便局で小さい緑の付箋のような用紙に「中身の商品名、価格、プレゼントかどうか」を書かされます。
金額を高くすると税金の関係が変わってくるそうなのでもし可能であれば、梱包した状態で一度郵便局で値段を聞くのがいいと思います。私の場合、オークションで送ったのは一度だけなので、送料は足が出ましたが、こちらで負担しました。

もし落札者の方が「お金がかかってもいい」ということであれば、EMSが一番いいと思います。
簡単にいえば「ゆうパック」の海外版なので、ヨーロッパですと１５００円ぐらいかかりますが、追跡もできますので「送った」「届いてない」のトラブルが避けられます。
日数も思ったより早く届きますよ。
仕事でアジアに何度か送っていますが、だいたい２・３日で届いています。

この回答へのお礼

詳しい郵送方法をありがとうございます。

参考にさせて頂きます。
ＥＭＳは郵パックの働きをするんですね。

ご回答をありがとうございます。

お礼日時：2005/09/26 21:25

No.1 回答者： MBM-means 回答日時： 2005/09/25 17:02

こんにちは、海外在住者です。

私もよくオークションやネットショップで買い物をしますよ♪　
海外発送可であればお願いしますし、不可であれば友人宛てに発送⇒転送してもらいます。

入金に関しては落札者さんがりそな銀行に口座があり、ネットバンキングで振り込むのか、
代理で友人に振り込んでもらうかどちらかだと思います。
何れにせよ『通常の振込み』ですので支店名、口座番号、名義、でOKだと思いますよ。
※ 海外の銀行からの送金でしたらまた教えて下さい。　結構コストが掛かるので普通は行わないと思いますが・・・

発送は郵便という事ですので、普通に考えるとEMSかな？と思います。　参考URLをご参照ください。
但し落札した商品が本や雑誌等なら通常の国際郵便なのかもしれません。
落札された商品で判断(推測)し、発送方法については相手に確認した方がいいと思います。
料金もかなり違ってきますので・・・

参考URL：http://www.post.japanpost.jp/fee/simulator/kokus …

この回答への補足

すみません。
国際郵便の「書状(定型外)、印刷物、小形包装物」の違いが良く分からないんですが…。

書状や印刷物は書類のみという事なんでしょうか？？
でも厳重に補強したら小型包装物に入るんでしょうか？

補足日時：2005/09/25 18:09

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

最初は、代理の友人から…ということでしたが、海外発送になりました。

なので、銀行振込は海外からだと思います。
※要点しか伝えてくれない人なので、いまいち分からないんです。

ちなみに商品は全プレＣＤ（未開封）をそのまま封筒に入れて送る形になります。
ＥＭＳか国際郵便なんですね。

お礼日時：2005/09/25 17:56