No.2ベストアンサー
- 回答日時:
原文では Cheshire cat ですが、
これを聞いたままにカタカナにしているだけですから
「これが正しい」というのはなくて、
どちらでもよいと思います。
英語圏でも人によって発音が違うでしょうし。
例えば goo の英和辞書だと「チェシャ」ですね。
スピーカーの画像をクリックして、
実際に聞いてみてください。(参考 URL)
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?kind=ej&m …
No.3
- 回答日時:
こんばんは♪
#2さんのおっしゃるとおりだと思いますが、
「Cheshire」は 「e」にアクセントがあるので、「チェシャ」が近いように思います。
また、「不思議の国のアリス」をディズニー映画ではなく、ルイス・キャロルのアリスシリーズの小説として馴染みがある人間は「チェシャ猫」が常識です。
「チシャ猫」なんて違和感があって気持ち悪いです。「ディズニー」を「デズニー」って言っているようなものです。
この回答へのお礼
お礼日時:2005/10/19 09:14
ここで「気持ちが悪い」という表現を表すことは特に必要性はないようですが、ディズニー以外のところでの言い方だということがわかったのでよかったです、ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 猫 お悔やみの言葉が不適切だったかもしれないと不安です...。 彼氏がとても可愛がっていた猫ちゃんが闘病 7 2022/05/22 21:00
- その他(ペット) 猫(または猫好き)が嫌いな人(苦手な人)はいらっしゃいますか? 4 2023/07/09 14:40
- その他(ペット) エキゾチックアニマルは初心者向けペットですか 1 2023/01/12 15:51
- 猫 辛くて腹が立って仕方ないです 長文です。40代の専業主婦です。8月に愛猫が先天性疾患の為3歳の若さで 1 2022/10/22 22:01
- 猫 猫について 餌付けして居着いた猫の餌やりをやめたら猫はいずれどこかへ去っていきますか? ある日くしゃ 5 2023/03/18 18:59
- 猫 可哀想だと思って、野良猫に餌つけしてしまいました。後、子猫4匹がいる事が分かりました。 母猫の不妊手 13 2023/07/09 12:19
- 哲学 この物語を知っていたら教えてください 1 2022/12/18 16:01
- 猫 子猫の避妊手術について。 先月ペットショップから子猫をお迎えしました。 初めて猫を飼います。 元々猫 5 2022/10/25 21:50
- 猫 猫3匹を去勢手術を希望の前に猫たちが全然触れないの件について 1 2023/08/23 09:05
- その他(恋愛相談) いつも普通と違うところですぐキレる彼が、子猫を飼い始めました。 それはもう猫可愛がりで眼の中に入れて 1 2022/05/12 07:32
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
上海ディズニーと香港ディズニ...
-
ディズニーに行く時カチューシ...
-
女って何でディズニー好きなん...
-
ウォルトディズニーのキャラク...
-
ディズニー嫌い
-
ディズニー映画の「アトランテ...
-
ポケモンはオワコンになると思...
-
ディズニーの作品のタイトルを...
-
ディズニー行った次の日に動け...
-
ミッキーマウス暴力事件
-
ディズニーランドのアルバイト...
-
デートで行くならランドとシー...
-
ディズニーランドに行ったこと...
-
ミッキーマウスは何人いてるの?
-
男二人でディズニーランドって...
-
遊園地のポップコーンについて ...
-
ディズニーランドで、男の子向...
-
ディズニーランドの使用済みチ...
-
ディズニーランドとディズニー...
-
ドナルドとデイジーのカチューシャ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ディズニーについて質問です。 ...
-
ディズニーの平日夜限定のパス...
-
ディズニーの未来チャレンジャ...
-
ディズニーランドorシーに入場...
-
ディズニーのアニメのウィッシ...
-
ディズニーへ一人旅行を考えて...
-
4/30〜5/2のどこかでひたち海浜...
-
茨城県外の人がわざわざ海浜公...
-
白雪姫に出てくる七人の小人の名前
-
オウムの新実?が麻原の娘とか...
-
母親と息子の2人でディズニーに...
-
最近金ローってアニメとか多く...
-
ディズニー行った次の日に動け...
-
地方在住で、家族でディズニー...
-
マッチングアプリで女性と会話...
-
女友達と2人きりでディズニー行...
-
ポケモンはオワコンになると思...
-
痛車と著作権
-
女って何でディズニー好きなん...
-
ディズニーの作品のタイトルを...
おすすめ情報