秋篠宮家にご長男が誕生されました。 お名前も「悠仁」 と決まり、まずはお目出度い事とお喜びしています。
ところで、このお名前をテレビや新聞で見た人の中で何とお読みするのか、すぐ分かった人はいないのではないでしょうか。
試しに漢和辞典を調べたところ、たしかに 「久しい」 の意味があるとの解説はありますが、「読み」 としてはやはり 「ユウ」 しかありませんでした。
他の皇族の方のお名前をみると、皇太子殿下は 「徳仁」 と書いて 「なるひと」、また黒田さんと結婚された内親王も 「清子」 と書いて 「さやこ」 とありました。
いずれも漢字自体の 「読み」 が全く反映されていません。
たとえば今日の記事の中で全国の 「悠仁」 さんが大喜びとありましたが、「ひさひと」 と読む人は一人もいないようです。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060912-00000 …
皇族の方ですから、我々一般庶民の名付け方と違うのは理解できるのですが、漢字本来の読みは関係ないのでしょうか?
No.4
- 回答日時:
「悠」を「ひさし」と読む方はままあり、有名人ではタレントの吉沢悠(よしざわ ひさし)さん、面白い読み方では、小説家の天花寺悠(てんげじ はるか)さんなど。
伝統的に「仁」という文字を付ける慣習がありますから、こうしてみますと、特にとっぴな名前とも言えない気がします。
母親の紀子さまも、一般では「のりこ」で「きこ」と読ませる例は少ないと思います。
昔は皇族も読みを一致させてましたが
藤原多賀幾子(たかいこ):文徳天皇の母親
藤原明子(たかいこ):清和天皇の女御
今思うと、変ですね。
因みに、私の周囲には僧侶の知人がいますけ「有彦」とかいて「ゆうげん」と読ませています。
職業により特殊な読み方がありますから、良いのでは。
有難うございました。
明子と書いて 「たかいこ」 ですか・・・驚きました。 とても読めないですね。
でも職業によって特殊な名前があるというのは、再認識しました。
No.5
- 回答日時:
本題ではありませんが、皇太子殿下の「徳仁」の読みは最初「のりひと」が候補だったようです。
昭和天皇が故高円宮のお名前「憲仁」が「のりひと」であることを指摘され、読みを変えたとどこかで読みました。一般人でも、まず字を決め読みは後から適当に付ける場合も多いのではないでしょうか(もちろん、その逆もあります)。
有難うございました。漢字を先に決めて、後から読みを考える事になっているんですね。
我々と違って親や目上の人から名前で呼ばれる事はないでしょうから、読みはあまり重要ではないのかも知れませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 結婚式・披露宴 敬宮愛子さまは「女性天皇(女系天皇では無い)」になるでしょうか? 2 2022/04/05 19:52
- 倫理・人権 秋篠宮家 2 2022/03/27 07:05
- 生物学 スズメとヒバリとミミズク 1 2022/10/06 15:46
- 伝統文化・伝統行事 将来の皇室。 3 2023/03/12 11:12
- 歴史学 「秋篠宮悠仁親王殿下が天皇」になるまでは、「敬宮愛子内親王」が、数百年ぶりに「女性天皇」になるかも? 9 2022/04/13 14:33
- 伝統文化・伝統行事 皇族未婚女性は、天皇皇后両陛下の長女愛子さまと、秋篠宮家の次女佳子さま、故寛仁親王の長女 彬子 あき 1 2022/07/15 09:47
- 政治 愛子天皇に成ると、皇室は女性の物に成るので、国民の統合ができませんね? 5 2023/06/24 13:47
- 政治 天皇機関説の否定が日本敗戦の原因ですね? 1 2023/02/25 23:11
- 倫理・人権 なんで天皇制を辞めたらダメという人がいるんですか?? 私は悠仁親王が最後の天皇で良いと思います(悠仁 8 2022/08/27 14:47
- 日本語 名前の付け方に対して腥は相応しくないと例示として書いていた辞典をさがしています 2 2023/08/05 00:22
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
秋篠宮様は明仁様の実の息子で...
-
秋篠宮殿下のお印
-
眞子様は小室圭と既にセックス...
-
皇族の悠仁って童貞ですよね?
-
天皇とその一族は、ああ見えて...
-
秋篠宮さまが両手にしている指輪
-
天皇陛下は雅子ちゃんのお●んこ...
-
スペイン王室は女王を認めてい...
-
言っちゃ悪いけど愛子さん(天...
-
岸田総理が政権浮揚のために愛...
-
天皇って本当に必要ですか?←税...
-
天皇陛下とかって普段何食べる...
-
宝石の神様なんている?
-
皇室の菊のご紋は、勝手に使用...
-
平安時代の貴人(女性)は、ど...
-
皇族の女性名には、なぜ皆「子...
-
どうして愛子さまの皇位継承が...
-
天皇陛下が、米俳優ブルック・...
-
愛子様、飼い猫に「ニンゲンち...
-
叙位について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
秋篠宮殿下のお印
-
秋篠宮様は明仁様の実の息子で...
-
眞子様は小室圭と既にセックス...
-
秋篠宮さまが両手にしている指輪
-
アメリカ大統領の国賓の迎え方...
-
皇族の悠仁って童貞ですよね?
-
言っちゃ悪いけど愛子さん(天...
-
愛子様、飼い猫に「ニンゲンち...
-
皇族の女性名には、なぜ皆「子...
-
皇室の方々は、免許証や、自分...
-
秋篠宮家への誹謗中傷を許して...
-
天皇陛下は雅子ちゃんのお●んこ...
-
正導会に入会したのですがやめ...
-
雅子様のフルネームは?
-
Kingの奥さんの呼び方
-
皇室の菊のご紋は、勝手に使用...
-
雅子さまが天皇陛下に「~だよ...
-
秋篠宮殿下の本当の父親って誰...
-
宮家に養子(元華族)を入れ断...
-
スペイン王室は女王を認めてい...
おすすめ情報