パクってる台詞

槇原敬之さんの歌詞が銀河鉄道９９９と酷似してるとニュースになりましたね。

でも、そういうものって結構あると思います。
こんなもの知ってる！という人、教えてください。

例）ガンダム「ポケットの中の戦争」のバーニィへの台詞
　「嘘だと言ってよ、バーニィ…」
　【元ネタ】
　２０世紀前半の大リーグ選手のジョー・ジャクソンへの少年の言葉
　「"Say it ain't so"」（嘘だと言ってよ、ジョー）

No.8 回答者： noname#20729 回答日時： 2006/10/21 03:00

質問者さんが出した例はパクリでもなんでもないと思います。

ごくありふれた表現でしょう。

No4の方の「～に連れてって」というのもパロディーとしてとらえるべきです。

パクリとパロディの違い、わかりますか？

この回答へのお礼

パロディーとパクリの違いは分かります。

誰かに指摘されたときに否定してしまうのがいけないと思います。
道徳上の問題なんでしょう。

お礼日時：2006/10/21 21:25

No.7 回答者： noname#21363 回答日時： 2006/10/20 02:32

すいません＃５ですが、「桜坂」を検索したところ、

槇原さんの曲は、福山さんの「桜坂」(東京)とは別の
大阪の桜並木のある某所（「桜坂」という地名ではない？）を指しているみたいです。
もしかすると、タイトルを付けた後に「桜坂」という地名が本当にあった
事を知ったという話だったかもしれません。

本題ですが
・BoAさんの「きもちはつたわる」という曲に「99粒こぼれた涙」というフレーズがあるのですが、
「99粒の涙」って言う曲も昔あったみたいですね。(井森美幸？)

この回答へのお礼

福山さんの桜坂は曲が売れたときに「この土地に桜坂がある」ってワイドショーでやってた記憶があります。

曲の題名はかぶることがあるのは仕方ないと思います。
（それをオリジナリティーと言うか言わないかが問題ですが…）

お礼日時：2006/10/21 21:20

No.6 ベストアンサー 回答者： 46827391 回答日時： 2006/10/19 23:42

プロポーズの言葉

「僕があなたを幸せにする自信はありませんが、僕は幸せになります」
これは釣り馬鹿日誌が元ネタです。（一字一句同じ自信なし）
テニスの松岡修造も使用しました。
でも彼は「使わせてもらった」と堂々と言ってるのでパクリではなく、
引用というべきでしょう。
でも誰か他にもスポーツ選手（覚えてない）でこの台詞を
「自分オリジナルであるかのように」使ったと言ってる人がいました。
みんな知らないと思ってパクッてると信用失うと思います・・・

この回答へのお礼

引用（quote）とパクリは似たようで全然違うものですもんね。

回答ありがとうございます

お礼日時：2006/10/21 21:18

No.5 回答者： noname#21363 回答日時： 2006/10/19 23:07

台詞じゃなくて、パクリでもなくおそらく偶然の一致なんですけど、、

福山雅治さんの有名な「桜坂」という曲ありますよね、

あれよりずっと前に、その槇原さんが「桜坂」という曲を発表しています。
しかも、福山さん同様に実在する地名の「桜坂」からタイトルをつけたそう。

No.4 回答者： noname#25898 回答日時： 2006/10/19 22:24

「私を野球に連れてって」を踏まえた、「私を月に連れてって」と、「私をスキーに連れてって」

「ハッピーエンドな、人魚姫」は、ディズニーより、私のほうが、先に発表しています。
コピーで、数人に、回覧ですけど。
メロディは、「ゲド戦記」の音楽と、「二十四の瞳」（田中裕子さんの主演のもの）の劇中歌「烏の手紙」に似ている気がします。

この回答へのお礼

Take me out to the ballgame（私を野球へ連れてって）は有名なフレーズですもんね。

＞「ハッピーエンドな、人魚姫」
ごめんなさい。作品しらないです。

お礼日時：2006/10/19 22:31

No.3 回答者： lemon_hana 回答日時： 2006/10/19 20:13

歌詞ではなくメロディーですが

モー娘。の「ザ・ピ～ス！」（詳しい表記法は分かりません）のサビが
映画「サウンド・オブ・ミュージッ○」の最後の方の曲
（日本語の題名だと「すべての山に登れ」みたいな感じだったかと）に
酷似していて、モー娘。の歌が新曲の頃聞いたとき「？」と思いました。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

Sound of musicのサントラとか持ってないので比べることが出来ないですけど聞く機会あったら検証してみます

お礼日時：2006/10/19 22:27

No.2 回答者： tmr919 回答日時： 2006/10/19 17:20

大塚愛の「プラネタリウム」とＲＩＫＮＩの「素敵だね」

この二つの歌詞が似ているところがあります
大塚愛
「行きたいよ君のところへ～♪」
ＲＩＫＮＩ
「行きたいよ君の町　家　胸の中～♪」
曲調もかなり似ています。

ちなみに素敵だねの方が先に発売されています。

この回答へのお礼

ＦＦXの歌ですね。曲調は間違いなく似てますね

お礼日時：2006/10/19 22:23

No.1 回答者： noname#21461 回答日時： 2006/10/19 16:19

歌詞じゃないんですけどm(_ _)m

アーティストのEvery Little Thingっているじゃないですか
あれはGeorge Harrison（元・ビートルズ）の同名の歌のパクリです
ヘッドのプロフの「好きなアーティスト」欄にビートルズとあったので確実にそうだと思うのですが、
「バンド名の由来」欄にはその事について一言も触れていないのがいやらしいです

他にも洋楽からのパクリは挙げ出したらキリがないですが、
オレンジレンジのロコローションが、
キャロル・キングのロコモーションのパクリだと識っている日本人はどれだけいるんだろう？
ウィキで引いたら「カバー」とありましたがこれまた本人らそんな事は一言もおっしゃってなかったような.....

この回答へのお礼

ＥＬＴに関してははじめて聞きました。
○レンジレンジは有名ですね。
回答ありがとうございます

お礼日時：2006/10/19 22:17