COBOL・全角判定

以前こちらで質問したものです。
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2553484.html
例題を参考に詳細設計書を作成中ですが、
お客様の要望で「漢字項目は前後に漢字制御コード（前に‘０Ａ４２’後に‘０Ａ４１’）を付加する」というのがあり、わからなくなってしまい質問です。

漢字項目もX(40)というようにCOPY句で設定されています。
どの項目が漢字項目なのかは資料をいただいてわかっています。
例題をもとにすると
IF　DATA-AREA　NOT　=　' '
　　PERFORM　TEST　BEFORE　VARYING　I　FROM　DATA-LEN　BY　-1
　　　　　　UNTIL　(I　<　1)　OR　(DATA-AREA(I:1)　NOT　=　' ')
　　　　　　CONTINUE
　　 END-PERFORM
【１】
　　 MOVE　I　TO　DATA-LEN
　　 STRING　DATA-AREA　','
　　　　 DELIMITED　SIZE
　　　　 INTO　OUT-REC
　　　　 WITH　POINTER　DATA-POS
　　 END-STRING
【１】にIF文でデータが全角かどうか判定するのだと思うのですが
どう判定したらよいのでしょうか。マニュアルをみたのですが探せませんでした。またもし全角データだった場合STRINGはどのように記入すればよいのでしょうか。

No.5 ベストアンサー 回答者： chukenkenkou 回答日時： 2006/12/02 17:37

#3、#4回答者です。

少し勘違いしていたかも知れません。
X(40)の項目に、漢字データがX'0A42'、X'0A41'抜きで入っているのですか？
もしそうなら、「後方の半角スペース取り除く」とのことでしたが、データの終端は分かるのでしょうか？この場合は、「全角のスペースを取り除く」ということになるのでしょうか？

データの中身を見て、全角のコードか否かを判断するのは容易ではなく、またチェックのためのオーバヘッドが発生します。全角データか否かをフラグで引き継ぐ方が、簡単な処理にできると思います。

77 KANJI-FLG PIC S9(1) COMP.
77 KI PIC X(2) VALUE X'0A42'.
77 KO PIC X(2) VALUE X'0A41'.
～中略～
*
MOVE 1 TO KANJI-FLG.
COMPUTE DATA-PTR = FUNCTION ADDR(ITEM1).
COMPUTE DATA-LEN = FUNCTION LENGTH(ITEM1).
PERFORM DATA-EXTRACT.
*
MOVE 0 TO KANJI-FLG.
COMPUTE DATA-PTR = FUNCTION ADDR(ITEM2).
COMPUTE DATA-LEN = FUNCTION LENGTH(ITEM2).
PERFORM DATA-EXTRACT.
*

～中略～

* 以下の後方の半角スペースを取り除く処理で、
* 全角データの場合、X'0A42'、X'0A41'が入ってないなら、
* 終端は分かる？？？
IF　DATA-AREA　NOT　=　' '
　　PERFORM　TEST　BEFORE　VARYING　I　FROM　DATA-LEN　BY　-1
　　　　　　UNTIL　(I　<　1)　OR　(DATA-AREA(I:1)　NOT　=　' ')
　　　　　　CONTINUE
　　 END-PERFORM
　　 MOVE　I　TO　DATA-LEN

　　 IF KANJI-FLG = 0
　　 STRING　DATA-AREA　','
　　　 DELIMITED　SIZE
　　　 INTO　OUT-REC
　 　　 WITH　POINTER　DATA-POS
　　 END-STRING
ELSE
　　 STRING　KI DATA-AREA KO　','
　　　 DELIMITED　SIZE
　　　 INTO　OUT-REC
　 　　 WITH　POINTER　DATA-POS
　　 END-STRING

この回答への補足

回答ありがとうございます。
その通りです。
入力データではX'0A42'、X'0A41'抜きで入っているので、CSVファイルを作成する時に付加してほしいという要望です。
全角空白、データ途中の半角空白は削除しないとの事ですが、終端がわかるかどうかはちょっと不明です。担当者様に質問してみます。またわかりましたら補足にて報告します。

補足日時：2006/12/04 11:19

No.4 回答者： chukenkenkou 回答日時： 2006/12/02 08:09

#3回答者です。

分かりにくい部分があったので、追記します。

【変更前】
STRING命令でも、半角だとか全角だとか意識せず、半角データとしてCSVデータを作ってしまえばいいと思いますが？

【変更後】
STRING命令でも、半角だとか全角だとか意識せず、半角データとしてX'0A42'とX'0A41'も含めてCSVデータを作ってしまえばいいと思いますが？

この回答への補足

お客様から回答があり

ひとつのフィールド内に、漢字と英字は混在しないことになっているので、
「フィールドの末尾から当該位置の文字コードが 0x40 でない間ループする」というチェックを行い、データの切り出し位置を求めればいいはずです。
との事でした。
ですので、#5のような構文でいいのでしょうか。

補足日時：2006/12/04 15:03

No.3 回答者： chukenkenkou 回答日時： 2006/12/02 07:53

前回の質問で、コーディング例を提示したものです。

全角か半角かを判定しなければならない理由は、何でしょうか？
PERFORMでデータの後方からループさせ、後方の半角スペースは除く処理にしています。もし全角データがあれば、今回はX'0A42'+データ+X'0A41'とのことですので、ループはX'0A41'のX'41'を検知した時点で停止します。
STRING命令でも、半角だとか全角だとか意識せず、半角データとしてCSVデータを作ってしまえばいいと思いますが？
「X'0A42'+データ+X'0A41'」を、変なところで改行したりしなければ、文字化けすることもありません。

ちなみに、半角スペースはX'40'、全角スペースはX'4040'またはX'A1A1'という文字コードです。全角は必ず「X'0A42'+データ+X'0A41'」となっているなら、後方から半角スペース(X'40')を探して取り除くという処理で問題ないと思います。

今回は不要と感じますがSTRING等で、1バイト単位でなく全角単位で操作する場合は、コンパイラオプションで指定可能だったと思います。

No.2 回答者： ultraCS 回答日時： 2006/11/30 23:21

私は、FORTRANのエンジニア/研究者でCOBOLは#1の方より触ってない(COBOL74まで)のでちょっと自信ないですが

汎用機の場合、COBOLでも癖があるので、出来ればターゲットホストとOSを書いた方がいいですよ。

で、KI/KOが0A42h/0A41hということからしてHITAC VOS1/3あたりですよね。
EBCDIK(日立だからね)の場合、漢字はJIS+8080hで表現され、KI/KOが無いと、EBCDIKではANKと漢字は同じコードが被るので区別できません。

お客様の要求がファイル出力時にKI/KOをつけてくれというのか、入力設計段階でKI/KOがついているというのかがわからないのですが、少なくとも、内部の漢字領域は+4とっておけばいいと思います(大概は有効長が4短くなる場合が多いけど)。

そのフィールドがANK/漢字混在でかつフォーマット不定の場合、KI/KOが複数になるので、プリプロセスで何らかの処理をしないと無理でしょう。極端な話、一1二2三3四4なんてのが来ると、これだけで、28バイト(KI一KO1KI二KO2KI三KO3KI四KO4となるので)になってしまいます。ファイル設計者がホストを知っていれば、おそらくは2バイトコード固定フィールドだと思いますが、PCしか知らないと酷い目にあいますのでご注意。

No.1 回答者： PED02744 回答日時： 2006/11/30 13:50

COBOLは20年以上触ってないのでわからないですが(^_^;)

これは、JIS句点漢字を使っているということですか？
そのX(40)の中に含まれている文字は『すべて漢字』ということでよいのでしょうか？

もしそれならば、DATA-LENが36以上ならエラー(shift-in/outで4バイト使うから)
36文字以下だったら、
DATA-LEN+4に0x41, DATA-LEN+3に0x0A, DATA-LEN～1バイト目のデータを DATA-LEN+2～3バイト目に2バイトずつずらす
1に0x0A,2に0x42を入れる
とすることでOK

もし、句点JIS漢字で「あいうABCえお」のようになっているのだとしたら、シフトイン・シフトアウトを後からつけるのは無理です。
漢字じゃない部分と区別がつかないので。

そうではなくて、Shift_Jis等の漢字コードを使っているが、漢字としての扱い部分の前後に、シフトインアウトをつけたいということなら、
「あいうABCえお」は、「(shift-in)あいう(shift-out)ABC(shift-in)えお(shift-out)」となるので、
単純に前後に入れるだけではだめで、漢字コード表を意識したつくりにする必要があります。