倉本聰さんのドラマの台詞まわしがどうにも耳障りです。
 個人的に気に入らなければ、観なければいいと言われるとそれまでなんですが、一言で言うと「古っ!」って印象を受けます。
 なんで倉本聰さんのドラマが人気があるんでしょうか?
 ああいう台詞まわしに不自然さを感じません?
 
 やっぱ、ジェネレーションギャップってやつなんでしょうか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

37歳の翻訳・通訳業をしている者です。


質問者様の年齢がいくつか分かりませんが、私には不自然さを感じません。
逆に倉本作品には重厚感を感じます。
最近のドラマは、テンポがよく非常に気楽に見やすいように作られていると思いますが、全体的に軽く薄っぺらな感じがします。
倉本作品の映像や台詞回しは、見る側に画面では表現されていない人物の感情や場面の情景といった部分で想像する機会を与えてくれる作品だと思います。
ですから、見る側で考えることや想像することにわずらわしさやウザったさというものを感じたら、つまらない作品になると思います。
時代劇のようなジャンルのひとつではないでしょうか。
倉本作品が好まれるということは、質問者様のおっしゃる「古っ!」が好きな人が多いんですね、今の日本には。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

いやー、最初に謝らないといけないんですが、自分もよく観てみたらさほど気になりませんでした^^;。
私が違和感を感じたのは何かよく検証してみたんですが、私が違和感を感じていたのは「二宮君と長澤まさみ」でした。
「優しい時間」の1話だけを観てこの質問をし、その後また2話以降と「拝啓父上」を観たんですが、台詞まわしがまあ自然で、一体何が違和感だったのか自分でも疑問に思ったんですが、「優しい時間」で二宮君と長澤まさみが出会って交流をし始めるときの台詞がなんか変で・・・
他の役者さんだと不自然さを感じないんですが、特に二宮君が台詞を言うたびに何故かカチンときてしまいます。
なんだか台詞の重っぽい感じが似合わないというか・・・

お礼日時:2007/01/19 16:29

No.1さんと同じになりますが、


田原一平(「拝啓、父上様」)と黒板純(「北の国から」シリーズ)の台詞回し(ナレーション)がちょっと似ているのが気になりました。
「~だと思われ」だとか。

倉本さんご自身が結構お年を召されている方なので、
さすがに、若者の言葉はちょっと無理があるかな、と思ってしまいました ^^;。

しかし、基本的に倉本作品は好きなので、あまり気にせず毎回楽しみにしています。
あの作品の雰囲気が好きなので。
言葉遣いがそこまで気になるのなら、やはり無理して見る必要はないかと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど、拝啓父上もそんな自己回想のナレーションでしたよね。
あと、よくよく作品を見たんですが、やっぱり台詞回しはそれほど変じゃありませんでした・・・。
拝啓父上の1話と優しい時間の2話を観たんですが、私は二宮君がしゃべる度になんだかむかついてるみたいです。
他の役者さんだと不自然さを感じない台詞回しなんですが、二ノ宮君のあの鼻を通るような声とあのきゃしゃな体つきのまさに「青年」というタイプだと自分の中で何だか似合わないような感じがして・・・
でも二宮君の演技って評判いいですよね

お礼日時:2007/01/19 16:33

どらま好きオバちゃんです。



倉本さんの台詞回し・・というよりはナレーションが気になるのが
今放映されている「拝啓父上様」で、「北の国から」と同じ感じのナレーションがとても気になります。
吉岡さんと二宮君の話し方のテンションが似ているからかもしれませんが・・。

台詞回しは気にはなりませんが・・。

倉本さんのドラマの人気は「人間関係」をうわべだけでなく描いているからではないでしょうか?
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q倉本聰のドラマの台詞まわしに抵抗ありません?

 倉本聰さんのドラマの台詞まわしがどうにも耳障りです。
 個人的に気に入らなければ、観なければいいと言われるとそれまでなんですが、一言で言うと「古っ!」って印象を受けます。
 なんで倉本聰さんのドラマが人気があるんでしょうか?
 ああいう台詞まわしに不自然さを感じません?
 
 やっぱ、ジェネレーションギャップってやつなんでしょうか?

Aベストアンサー

37歳の翻訳・通訳業をしている者です。
質問者様の年齢がいくつか分かりませんが、私には不自然さを感じません。
逆に倉本作品には重厚感を感じます。
最近のドラマは、テンポがよく非常に気楽に見やすいように作られていると思いますが、全体的に軽く薄っぺらな感じがします。
倉本作品の映像や台詞回しは、見る側に画面では表現されていない人物の感情や場面の情景といった部分で想像する機会を与えてくれる作品だと思います。
ですから、見る側で考えることや想像することにわずらわしさやウザったさというものを感じたら、つまらない作品になると思います。
時代劇のようなジャンルのひとつではないでしょうか。
倉本作品が好まれるということは、質問者様のおっしゃる「古っ!」が好きな人が多いんですね、今の日本には。

Qドラマの台詞を覚えてしまったことはありますか?

好きなドラマを見ていて、
そのドラマの台詞を覚えてしまうことはありますか?

どんなドラマだと、あなたはセリフ覚えやすいですか?
(例えば、主人公に共感を覚えるドラマ、など。)

私は、大好きなドラマのセリフを、一字一句全部覚えてしまい、
友達に気違いだと唖然とされました。
(15分× 156回。合計2,340分。
主題歌があるので実際はもう少し短い。)

だけど、そんなに何回も何十回も見たわけではありません。
ヒロインが好きで(演じる女優あまり知らないけど) 、
ドラマに入り込んでしまっているうちに、
自然に頭に入り込んでしまい、覚えてしまいました。

Aベストアンサー

もしかして覚える才能がありませんか?
一言ならともかく、全部となるとかなりの記憶力です。
一度聞けば曲を弾ける、なんて方もいますから世の中には存在する才能ですね。
もし学生さんなら、ご自分の才能を伸ばす職につかれるのがよろしいかと思います。

Q倉本聰の「聰」は「總」(=総)の字と混同・・・??

倉本聰の「聰」は「總」(=総)の字と混同・・・??

本来、「聰」の字の口の中は「タ」ではなくて「キ」ではないでしょうか??
葱と惣菜の混同のようにも思えますが・・・?

Aベストアンサー

 下記を見ると、古い字では「キ」もあるし、「井」を45度傾けたようなのもあります。

 http://www.chineseetymology.org/CharacterASP/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E8%81%B0

 それが隷書(活字体)になると「タ」になるようですね。

Qカップルで下着屋さんに入るのって抵抗ありますか?

時々、カップルで下着屋さんに入る方っていらっしゃいますよね?試着室もカップルで入れるようになってたり。

私の彼は、下着屋さんに入ることをすごく嫌がるんです。一緒に買い物してるときに、下着屋さんの前を通って、私が少しでもその店に視線を向けただけで、すぐに『入らないよっ!』って言う感じでf^_^;

でも、男性の中には全く抵抗ない方もいますよね?

私は一緒に入るの何だか照れくさいし入りたいとは思わないのですが、彼と一緒に彼好みの下着を探したいって気持ちはあります。だから、下着の通販カタログとかを部屋で一緒に見て、彼の下着の好みを探ったりしているわけですが…。

みなさんはいかがですか?

男性の場合はご自分について、女性の場合はご自分の彼氏についてと、一緒に入りたいと思うかを教えてください☆

Aベストアンサー

やはり彼女にセクシー下着などを着てほしいという気持ちはありますので、一度ぐらいなら一緒に選ぶ機会があればとは思います。
ただ、やはり人の目が気になるので他のお客さんがいなければという前提です。
ということで条件付で入ってみたいと回答します。

Qやすらぎの郷 最近とくに思うのですが、倉本聰先生は石坂浩二さんに御自身を投影なさっていらっしゃるので

やすらぎの郷
最近とくに思うのですが、倉本聰先生は石坂浩二さんに御自身を投影なさっていらっしゃるのですかねぇ?
ドラマの中でアザミさんは、亡き祖母の恋愛を知って石坂浩二演じる主人公に会いに来るのですが、此処で質問します。
有る日、実家を片付けていたら、お婆ちゃんかお母さんの日記帳を見つけたとします。そこには、今まで自分が聞いた事もない、お婆ちゃんもしくはお母さんの恋愛模様が赤裸々に書かれていたらどう思いますか?すみません灰汁までも仮定です。

Aベストアンサー

素敵な人生だったのかな~って思うんじゃないかな?

赤裸々?(笑)日記だからね
そうかも。
ちょっと恥ずかしいかもしれないですね。

Qドラマの台詞覚え~表情や声色もセットで記憶する方法

どのカテゴリーに分類されるか分からないため、
アンケートで意見を募らせていただきます。

私は、大好きなドラマのセリフを、
ナレーションを含め、文字変換して、
一字一句全部覚えてしまいます。

一番好きなドラマは15分× 156回、合計2,340分です。
主題歌があるので実際はもう少し短いのですが、
丸暗記したら友達に気違いだと唖然とされました。

でも好きなドラマじゃないと、
全く頭に入らないんです。
大好きなドラマは意識しなくても、
ビデオを録って数回見れば、
全セリフを頭の中で文字に起こし、
放送回や時分と共に記録できます。
(時分は秒単位で多少の誤差は出る。)

かなり原始的なやり方ではありますが、
とても大きなストップウォッチ(?)を、
テレビ画面の横に置きながら見ます。

ところが、頭の中に記録されるのは、
この文字に起こした文章情報だけで、
役者の表情や声のトーンなどの
非言語情報は全く記憶に残りません。
(風景は何と無く記憶できます。)

どうしても覚えたいシーンは、
さらに何回かビデオを再生し、
表情や声のトーンに「着目」し、
台詞とは別個に記憶していきます。

しかしそれだと、頭の中で、
特定のシーンの情景を思い出す時に、
それぞれ別個に独立して覚えた
(1)文字に起こした台詞
(2)表情や声のトーン
を、その都度貼り合わせながら、
ドラマの世界に浸るため、
ぎこちない情景再現となってしまい、
どうにも感情移入できません。

結局、記憶した回・時分を元に、
ビデオを再度引っ張り出してきて、
そこの部分を見直してしまいます。

さらに、
(1)は放送から五年が過ぎても、
一向に記憶が色あせませんが、
(2)の記憶は結構短命に終わります。

この問題を回避するためには、
どのようなやり方でドラマのシーンを覚えれば良いのでしょうか?

当方どうしても、言語情報と非言語情報を、
同時にセットで覚えることが出来ません。
必死に集中してやろうと思えば出来ますが、
それだと上記のような大容量記憶が出来ず、
ドラマのほんのほんの一部分しか覚えられません。

あなたはどうやってドラマの台詞を覚えていますか?

どのカテゴリーに分類されるか分からないため、
アンケートで意見を募らせていただきます。

私は、大好きなドラマのセリフを、
ナレーションを含め、文字変換して、
一字一句全部覚えてしまいます。

一番好きなドラマは15分× 156回、合計2,340分です。
主題歌があるので実際はもう少し短いのですが、
丸暗記したら友達に気違いだと唖然とされました。

でも好きなドラマじゃないと、
全く頭に入らないんです。
大好きなドラマは意識しなくても、
ビデオを録って数回見れば、
全セリフを頭の中で...続きを読む

Aベストアンサー

脳の不思議ですね。私はまったく逆。

役者の表情や、どこでどんな目線だったか、どんなセリフの言い方だったかなど、映像は脳裏に焼き付きますが、文章としてのセリフは大筋の内容しか記憶できません。

アマチュア演劇やってたせいか、細かい演技まで見えますが、演劇やってるときもセリフはギリギリまで覚えられませんでした。

ドラマのセリフを覚えようとした事はありませんが、演劇のセリフの覚え方という事であれば、芝居が仕上がっていくにつれていつの間にか覚えます。おそらく役者の動き、感情表現、音響など、他の複合情報と一緒になった方が頭に入るようです。

演劇で最初の読み合わせで暗記してくる人いるけど、絶対私には無理!

QNHKハイビジョンって

NHKハイビジョンでやる番組がみたいのですが
NHKハイビジョンってNHKテレビとは違いますか?
(利家とまつとかやってるチャンネルのことです)
NHKハイビジョンって何か申し込まないとみれないのでしょうか?

Aベストアンサー

<地上波とハイビジョンの違い>

NHKハイビジョンと地上波NHKテレビの違いは、当然、画質に格段の差があると言う違いはありますが、それ以外には大体、以下の3つになると思います。

(1)ハイビジョン・チャンネルだけでしか見れない放送がある。

(2)地上波(1ch)とハイビジョンで両方で見れる放送がある。
   ※ この場合は、ハイビジョン・チャンネルの方が「綺麗な画像で見れる」と言うメリットがあります。

(3)ハイビジョン・チャンネルで放送した後に、地上波でも放送する番組もある。
   ※ この場合は、地上波での放送になると画質はハイビジョンでないですが、地上波しか見れない方にもハイビジョン・チャンネルで放送していた番組を見れると言うメリットがあります。


<ハイビジョンの申し込み>

NHKに連絡すれば良いのですが、それ以前に、BSアンテナを外に着けていれば、黙っていてもNHKの方から集金係りとか、TELとか、申込書が勝手に来ますから大丈夫です。

BSの受信料は、今、カラーの受信料を払っているのであれば、毎月+945円の追加になります。

<地上波とハイビジョンの違い>

NHKハイビジョンと地上波NHKテレビの違いは、当然、画質に格段の差があると言う違いはありますが、それ以外には大体、以下の3つになると思います。

(1)ハイビジョン・チャンネルだけでしか見れない放送がある。

(2)地上波(1ch)とハイビジョンで両方で見れる放送がある。
   ※ この場合は、ハイビジョン・チャンネルの方が「綺麗な画像で見れる」と言うメリットがあります。

(3)ハイビジョン・チャンネルで放送した後に、地上波でも放送する番組も...続きを読む

Q歌い方が苦手・耳障りな歌手は?

歌い方が苦手・耳障りな歌手は?
個人的に私は平原綾香の歌い方がすごく苦手です。
オペラ自体がダメで彼女がテレビで歌ってるのを見ると妙に不快に感じます。
みなさんは誰ですか?

Aベストアンサー

平井堅、平原綾香は私も苦手です。
聞いていると何だか息苦しくなってきます。

あとhyde、Gackt、その他ビジュアル系バンドと呼ばれる
ボーカルの歌い方全般苦手かな。

QWOWOWのコマーシャルについて。

私は海外ドラマが大好きでWOWOWをよく観ています。
(ちなみに私はWOWOWでは、「サードウォッチ」「CSI科学捜査班」「SEX AND THE CITY」「フレンズ」が大好きです)

そんな私ですが、ここ最近流れているWOWOWのコマーシャルを観て少々驚いてしまいました。
(バニーガールの美女達が明石屋さんまの周りにやってきて、さんまが「WOWOW入るとこんな良い特典あるよー」みたいな感じのCMです。)

あのCMを観て男性がどう思うのかは分かりませんが、少なくとも女性の私は、あのCMを観て「WOWOWに入りたい!」とはちっっっとも思いませんでした(^^;)。
WOWOWのセンスの無さに少しガックリです。
(さんまがWOWOWのキャラクターというのも正直イマイチだと思う・・・)

そこで皆さんに質問です。
あのCMを観てどう思われましたか?
またWOWOWで好きな番組は何ですか?
是非教えて下さい!

Aベストアンサー

私の個人的な感想としましては。

さんまさんをWOWOWのイメージキャラに、というのは
確かに違和感がありました。WOWOW4月号の表紙で
ドアップしてるのもちょっとキツいし(裏面を上にして置いてます)。

CMに関しては、特に不快感はありませんが、はじめて
見た時は「CM作り、失敗したな」というのが感想でした。
伝えたいことが曖昧だし面白みも少ないし、魅力のないCMだと感じました。
(WOWOWのCMは結構好きで、毎回チェックしていたので)

ちなみにWOWOWではCSI、サードウォッチが好きです。
今日からCSI:4が始まるの楽しみですねv
キングダムホスピタルとかサウスパークも見てました(^^)

Qきょうだい間で飲みまわししますか?

この前、私(高2男子)の妹(高1)が「これ、飲む?」と明らかに口付けて飲んだ飲みかけのジュースを出してきました
別に家族だからいいんですが、私は妹に飲みかけのやつは渡さないなと思いました

皆さんどうですか?

Aベストアンサー

3歳上の兄がいますが特に気にしませんね。ちなみに私は妹です。

もし兄が喉が渇いていそうなら、自分の飲みかけのジュースだったとしても「飲む?」と普通に聞きます。


ただ兄が間違って私のお茶を飲んだ時に、冗談で「えー飲んだの?きもい^^」と言ってみたら拗ねられました笑


でも、そういえば兄の方から飲みかけのものを渡された事は少ないなと思いました。兄の方だと逆に気にするものなんですかね。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報