1990年代後半にテレビ東京・WOWOWで放送されたアニメ「カウボーイビバップ」の
挿入歌(26話=最終話のエンディング曲)「BLUE」についてお聞きします。
あのイントロ、賛美歌のような女声2人は何て歌っているんでしょうか?
手持ちのCDには歌詞は書かれておらず、ずっと気になっています。
メサイヤとかwouldとかの単語はなんとなく聞き取れるんですが……?
そして、その部分は何か元ネタとかあるんでしょうか?
(賛美歌があるとか、歌詞は何かからの引用だとか)
ご存知の方教えてください。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
質問者さんが would と書いているのでひらめいて messiah ut で検索するといくつかヒットしました。
欧米人にも聞きとりはそんなに簡単ではないらしいのですがPraesum Messiah ut ominis cantus
であろうとする意見がほとんどです。ラテン語ですが英語なまりで発音していて聞き取りにくいのすが Praesum と ominis はどうも怪しいようです。ラテン語の正則な発音だったら聞き取りやすいのですが、ラテン語にはない子音が聞こえるので、ラテン語かどうかも怪しくなります。それにこれでは意味をなしません。
もしかすると本当に意味のない架空の言語なので歌詞を書いていないのかもしれません。こういうことはそれほど珍しいことではなく、ARIA, Evangelion などでもありました。
ありがとうございました!
英語サイトを覗いてみていなかったので目からウロコです!
……ですが、確かに上のようには聞こえないです。
Messiah と ut とcantus は確定だと思うのですが、あと2つの単語が分かりません。
Wear-sue Messiah ut Wow-mei-die cantus
のようにも聞こえますし、ominisは絶対そう言ってないという確信があります。
この作曲家さん、いわゆるハナモゲラ語で歌を書かれたりもするので、
やっぱり意味がないナンチャッテラテン語なのかもしれませんね。
ともかくも、ありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦楽 サザンの楽曲で「ミス・ブランニュー・デイ」という歌詞の中で以下の歌詞があります。 3 2023/06/17 18:17
- 音楽・動画 あんスタの曲で歌詞に「アンサンブル」と入ってる曲が思いだせません。 妹がプレイしているのを聞いたか広 1 2023/05/05 20:56
- 演歌・歌謡曲 私は30代だけど演歌や歌謡曲が好きでテレビやYouTuber見る時もカラオケでも演歌や歌謡曲しか歌い 2 2023/06/24 18:58
- 邦楽 最近のJpopの曲を探しています バイト先のBGMで最近流行りの曲がランダム再生で時々ながれますが歌 1 2022/12/25 12:30
- 作詞・作曲 この曲の歌詞を教えてください。 2 2022/06/30 00:49
- 演歌・歌謡曲 音無美紀子の歌声喫茶のメンバーが昭和歌謡や昔の童謡を歌う時に皆好きなので1人1人の仕草や歌詞カード見 1 2023/06/20 12:09
- 邦楽 ミセスの曲名教えてください 1 2023/08/13 22:53
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
- ドラマ テレビドラマで挿入歌の曲名や歌手名が表示されない。これでいいの? 5 2022/06/23 18:38
- 邦楽 「嫌なことなど 全て忘れて 太陽の下へ♪」の歌詞の曲 1 2023/02/09 22:50
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
鬼滅の刃の作画。CGは何であん...
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
きめつオリジナル
-
Power Pointで1クリックでひと...
-
小学生向け笑える話、面白い話...
-
チー牛ってなんで性格が悪い奴...
-
gif画像をエクセルのシートに貼...
-
アニメ鋼の錬金術師のオープニ...
-
タイトルが三文字以内のアニメ
-
まほろまてぃっく2期 最終回
-
「こと」の使い方。
-
男でストッキングを履くのが好...
-
パワーポイント「スライドショ...
-
図形のアニメーションで反転は...
-
らんま1/2でムースとシャンプー...
-
ガリバーボーイは何故ビデオテ...
-
ペンで線を引くように、線を出...
-
うる星やつらリメイクは失敗だ...
-
ドラゴンボールGTの最後のナレ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
小学生向け笑える話、面白い話...
-
きめつオリジナル
-
チー牛ってなんで性格が悪い奴...
-
Power Pointで1クリックでひと...
-
BLギャグアニメ ヤリチン☆ビッ...
-
ドラゴンボールGTの最後のナレ...
-
(今更ですが)ピーチガール最...
-
パワーポイント「スライドショ...
-
gif画像をエクセルのシートに貼...
-
男でストッキングを履くのが好...
-
ガリバーボーイは何故ビデオテ...
-
「こと」の使い方。
-
声優の寿命って短いのでしょう...
-
一人称が『おいら』のキャラクター
-
自衛隊用語「状況開始」を最初...
-
タイトルが三文字以内のアニメ
-
首のない天使について何でもい...
-
はじめの一歩の第2期で久美の...
おすすめ情報