No.1ベストアンサー
- 回答日時:
熟語の成り立ちに着目すると違いがわかります。
両方に含まれている「訓」は、ここでは「教え諭す」という意味です。「教訓」などの熟語に使われている「訓」と考えればいいでしょう。
さて「訓辞」の「辞」は、この場合は「言葉」の意味です。「辞書」などの熟語に使われている「辞」です。つまり、「訓辞」は、「教え諭す言葉」ということです。「訓」が「辞」の意味を修飾している(飾っている)成り立ちというわけです。
それに対し「訓示」の「示」はいうまでもなく「示すこと」です。つまり、「訓示」は、「教え諭し、示すこと」の意味です。
「訓示」の方は下が「示(しめす)」という動詞なので、「訓示する」というサ変動詞になることができます。もちろん、「教え示す」という意味です。それに対し「訓辞」の方は下が「辞(=言葉)」という名詞なので、「訓辞する」というサ変動詞にはなれません。
まとめれば、「訓示」は「教え示す」という動作性をもつ語であり、「訓辞」は「教え諭す言葉」という動作性のない名詞ということになります。
ただ、「訓示」には、「教え示す言葉」という意味でも使われます。その場合、「訓辞」との違いがわかりづらいのですが、だいたい次のようにいうことができます。
訓示…日常的に使われる「注意」のこと。
訓辞…朝礼や、諸種の式などで上の者(社長、校長など)が話す「教
え。演説」のこと。
No.2
- 回答日時:
「訓示」は教え示すこと。
その教え。上位の者が下位の者に対して示す職務上の指示や心得など。「訓辞」は教えさとす辞(ことば)。導き戒める辞(ことば)。
「訓示」は名詞のほかに「訓示する」などサ変動詞の用法があります。
「訓辞」は名詞だけなので、「訓辞する」とはいえません、
意味も用法も異なる別語なので、本来は明確な使い分けが必要です。
社長がどちらの意味で使ったのかを確認し、意図に沿った字を使うべきでしょう。
ちなみに、どちらも常用漢字の音訓の範囲で書ける言葉ですが、新聞やテレビでは「訓示」に統一されています。(新聞協会の用語懇談会の統一用語)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 【 漢文 書き下し文のルール 】 訓読文を書き下し文にするとき、 訓読文には読点(、)がないところに 1 2022/06/23 18:01
- ハローワーク・職業安定所 失業保険中に職業訓練はお得か?上手な職業訓練校の受給の方法教えてください! 2 2022/12/15 00:30
- 日本語 【日本語】石綿(いしわた、せきめん)、いしめん、せきわた)。 この中で、いしめんとせき 5 2023/06/25 16:04
- その他(スマートフォン・携帯電話・VR) Apple 製品の「PRO」と冠した製品の PRO の “意味” や “ターゲット” がよくわかり… 3 2023/07/29 09:56
- その他(職業・資格) 3年続けた会社を辞めて転職活動中です。高校は商業系で日本語ワープロ検定と情報処理検定2級の資格も持っ 1 2022/06/04 19:13
- ハローワーク・職業安定所 職業訓練校の失業手当の初回認定日はいつ頃になるのでしょうか? 自己都合退職 2ヶ月間の給付制限 支給 1 2023/08/10 09:48
- 日本語 訓読みの言葉は音読みのあな同意義ではなぜ漢字二文字が多いのでしょうか。例えば、歩くは徒歩、泳ぐは水泳 3 2022/05/11 21:46
- 日本語 日本語はどのくらい難しいですか? 日本育ちの日本人です。 漢字検定の勉強をしてるのですが、同じ言葉で 3 2022/07/12 13:09
- その他(言語学・言語) 全部似通った日本語名なのでややこしくて意味合いを正確・的確に理解するのが大変困難で難しいです・・・ 1 2023/03/12 01:16
- 日本語 日本語は漢字を音読みと訓読みしますが、1つの文字を複数の読み方をする言語は他にありますか。 5 2022/04/25 04:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お話しした通り、お話した通り?
-
「お話しできる」の場合、「話...
-
「話合い」か「話し合い」か
-
「話合う」「話し合う」正しい...
-
決定し次第/決定次第
-
正しいのはどちらでしょうか
-
「学期初め」と「学期始め」
-
理解の対義語、分からないの同義語
-
「該当」と「当該」の違い
-
お話しする お話する どちら...
-
色んな言葉探してます
-
「取付」の正しい送り仮名は?
-
「違反を犯す」と「規則を犯す...
-
日本語を教えてください。 感極...
-
「おはなしする」の正しい送り...
-
「できない」漢字だと?
-
話ました?話しました?
-
前置詞inでなぜ につれて とい...
-
「話」と「話し」の使い分け
-
「~ようになる」「~ことにな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報