No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
まず、原題は
Esquisse Autobiographique
です。
http://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Ravel
↑biographieの最初のパラグラフ、Enfance heureuse の最後の部分をご参照ください。
さて、さらに同じページの↑第5項
References, notes et citations (注が並んでいるところ)
の5番に、この「自伝的素描」について説明があります。
1928年、ロラン=マニュエルが聞き取り、1938年初出。アービー・オレンシュタインのLettres, ecrits et entretiens, Flammarion, 1989, pp. 43-47とヴラジミール・ジャンケレヴィッチのRavel, Seuil, 1995, pp. 197-204 に全文掲載。
・・・・だそうです。
↓オレンシュタインの著書はこれでしょうか??出版年が違うのでヴァージョンが違う恐れがありますが・・・・。
http://www.amazon.fr/Lettres-%C3%A9crits-entreti …
こちらだと出版年が一致します↓。
http://www4.fnac.com/Shelf/article.aspx?PRID=232 …
ジャンケレヴィッチの著書はこれではないでしょうか↓。
http://www.amazon.fr/Ravel-Vladimir-Jank%C3%A9l% …
wikiの注にあるページ数からみると大変短い文章なので、廉価な(というかオレンシュタインは高価です!!)ジャンケレヴィッチの方がお手ごろかもしれません。
オレンシュタインは「ラヴェル 生涯と作品」という本が翻訳出版されていますが、これは別の著書だと思われます。
ジャンケレヴィッチの「ラヴェル」は翻訳が出ていますが、これはおそらく増補改訂版になる前の版を原本としているので、「自伝的素描」は含まれていないのではないかと推察されます(このあたりは要確認です。ちなみに「ジャンケレヴィッチ ラヴェル 自伝的素描」で検索するとこの分野(?)にお詳しい方のページが出てきます)
この回答へのお礼
お礼日時:2007/10/12 00:06
お礼が遅くなって申し訳ありません!
いただいた情報を手がかりに探してみたいと思います。
本当にありがたいですーーーー!ありがとうございます!
(オレンシュタインの値段にはびっくりしました。苦笑)
リンクまで張っていただいて、
丁寧な回答を本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 美術・アート ペンタブとオフィス系ソフト 1 2022/10/08 19:27
- その他(買い物・ショッピング) 「Amazon電子書籍「kindie」について」 Amazon電子書籍「kindle」アプリをインス 3 2023/04/06 12:27
- その他(悩み相談・人生相談) 携帯ショップで自動車免許証の裏にマンション名を書くよう言われました 4 2022/12/21 17:52
- デザイン ちびキャラを上手に描く方法 1 2022/09/13 18:28
- 電子書籍 紙の本を購入するか、kindleなどの電子書籍を購入していくかで迷ってます皆さんはどうしてますか? 4 2022/10/03 23:45
- ヤフオク! 【急ぎ】素朴な疑問です。ネットで1,000円の古本を注文・購入したんですが、注文すると→ 注文を受け 2 2022/09/15 14:19
- Amazon Amazonのカスタマーセンターでの問い合わせは、チャットと電話のどちらが、日本人の担当に繋がりやす 4 2023/02/07 21:38
- 相続・遺言 遺言執行に法定相続人の戸籍謄本が必要と聞きましたが・・ 5 2023/02/20 12:58
- 相続・贈与 亡くなった父の土地名義変更について 6 2023/02/13 23:28
- 中学校 公立高校入試問題では教科書に載っているものだけが出題されるのですか? 歴史の教科書に「井原西鶴」と名 3 2022/08/13 22:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
モーリス・ラヴェルの特徴やど...
-
アジアンなピアノクラシック曲...
-
サティを聞く場合、 「さてぃ、...
-
ドビュッシーの雨の庭
-
ドビュッシーについて
-
ドビュッシーの『スティリー風...
-
多分クラシック曲だと思うので...
-
子どもが弾くべきではないピア...
-
知能が高い人はどうしてクラシ...
-
DTMやMIX、音楽関係のことをし...
-
これは誰のなんという曲ですか?
-
この曲の名前教えてください(...
-
Spotifyで音楽を聴いているとき...
-
クラシック音楽が好きな女性っ...
-
校訂と改訂の違い
-
東武東上線・池袋駅の発車ベル...
-
曲名のつけかた
-
クラシックの曲名が知りたいです。
-
なぜ日本のクラシック界ではド...
-
ソナタ形式の定義
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
子どもが弾くべきではないピア...
-
クラシック音楽は泣けますよね?
-
サティを聞く場合、 「さてぃ、...
-
アジアンなピアノクラシック曲...
-
ヤクルト若松の応援歌というの...
-
無調音楽が聴けない…
-
ラヴェル好きは軽いのか
-
この曲なんですか?
-
曲名を教えてください
-
モーリス ラヴェル 「自伝的...
-
ラヴェルとガーシュウィン
-
ドビュッシーの月の光についてです
-
音楽家にまつわるエピソードで...
-
しっとりとしたクラシック曲を...
-
20世紀初頭のフランスの作曲家...
-
スパイラルの最終回で・・・
-
ドビュッシーの作風の変化
-
なぜ5音音階はペンタトニックと...
-
youtubeで音楽の検索
-
曲名健忘にて不眠状態(大袈裟...
おすすめ情報