某プロバイダのコールセンターに電話をすると、一次受けは機械のよう話し方をします。耳をすまして聞いていると、別の人が話をしている声が聞こえていて、それをそのまま話しているようです。
私が話した内容が、日本人に聞こえていて、それを日本人のサポートの人が話した内容を中国人の人がそのまま話すような感じです。
間の取り方が不自然なのと、少し話し方が非日本人的な感じがします。
何を言っても、決まりきった回答しかなく、まるで機械が話をしているようです。
日本人が話す内容をそのまま中国人が話すのであれば、日本人が最初から話したほうが人件費は安くなると思うのですが。
いったいどういった仕組みになっているのでしょうか。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こちらで紹介されているような、大連や上海などのコールセンタではないでしょうか。
http://www.chinasupercity.com/news/view_news.php …
こちらも想像ですが、日本人の方が話しているというのも、現地の中国人スタッフのトレーナであり、OJT中ということも考えられます。
>現地の中国人スタッフのトレーナであり、OJT中ということも考えられます。
かなり現実味のある回答ありがとうございました。
小さな声が聞こえていて気になっていました。
それにしても発音だけは完璧でした。
文化までは伝わらないようですが。
No.1
- 回答日時:
最近、海外にコールセンターがある企業が増えてますね・・・・
中国、インド、インドネシアなどに有ります
国際電話も専用格安、東京ー大阪間より安い
実際・・市内通話と値段が替わりません・・・
人件費が大幅に違うので・・設ける企業が多いです
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 日本は「河野談話」によって鬼の首を取られましたか? 4 2022/12/16 12:32
- 英語 電話の呼びかけの言葉が「ハロー」に成ったのは日本人の功績ですよね? 3 2022/04/01 11:19
- 友達・仲間 今日休み時間に友達2人と話していたのですが、 私が「そういえばさっきやばいことあってさ~」 と話して 2 2023/02/07 23:36
- 歴史学 日本人と朝鮮人の違い 10 2022/08/19 10:43
- その他(恋愛相談) 本社の自分の現場担当の女性の方がいます。 仕事の電話のやり取りをしています。1年近くになります。 有 1 2023/03/13 06:42
- 会社・職場 職場の隣の席の上司について。 40代後半の女性で仕事もとても早く、いつも明るく笑顔で、あと少し頑張ろ 2 2022/09/10 12:27
- その他(悩み相談・人生相談) 本社の自分の現場担当の女性の方がいます。 仕事の電話のやり取りをしています。1年近くになります。 有 1 2023/03/13 20:50
- その他(悩み相談・人生相談) いつもどうでもいい人に 3 2022/08/26 23:00
- 心理学 オンラインゲームで知り合った女性が謎すぎます。 初めて知り合った時は、日本と他の国のハーフで日本語が 3 2022/08/23 01:06
- 事故 検察官へのクレーム 3 2023/08/25 13:51
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日中戦争後に中国在留邦人、残...
-
対応関係:判断推理
-
<例> ①専門学校の付近でワンル...
-
200Vと220Vがあるのはなぜ?
-
秋篠宮様は明仁様の実の息子で...
-
秋篠宮殿下のお印
-
岸田総理が政権浮揚のために愛...
-
眞子様は小室圭と既にセックス...
-
天皇陛下は雅子ちゃんのお●んこ...
-
言っちゃ悪いけど愛子さん(天...
-
どうして愛子さまの皇位継承が...
-
秋篠宮紀子妃殿下は学生時代に...
-
韓国で強姦が多いのは「歴史的...
-
皇族の悠仁って童貞ですよね?
-
皇室の菊のご紋は、勝手に使用...
-
天皇陛下なんていらない。血族...
-
「ご懐妊」って
-
言い方のきつい人
-
なぜ、中国人や韓国人はとても...
-
皇室の方々は、免許証や、自分...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本の中華料理は中国人の口に...
-
世界の三大贅沢とは?
-
対応関係:判断推理
-
なぜ東アジア人は生きることに...
-
200Vと220Vがあるのはなぜ?
-
秋篠宮殿下のお印
-
秋篠宮様は明仁様の実の息子で...
-
眞子様は小室圭と既にセックス...
-
秋篠宮さまが両手にしている指輪
-
アメリカ大統領の国賓の迎え方...
-
皇族の悠仁って童貞ですよね?
-
言っちゃ悪いけど愛子さん(天...
-
韓国で強姦が多いのは「歴史的...
-
毎年の黄砂の被害って、中国に...
-
愛子様、飼い猫に「ニンゲンち...
-
皇族の女性名には、なぜ皆「子...
-
皇室の方々は、免許証や、自分...
-
秋篠宮家への誹謗中傷を許して...
-
なぜ、中国人や韓国人はとても...
-
天皇陛下は雅子ちゃんのお●んこ...
おすすめ情報