No.2ベストアンサー
- 回答日時:
まぁ、こういうのは叫び声とかスキャットの部類と考えても
差し支えないから「ウォー、ィイェー」でも何でも良いのかも知れませんが、こうじゃないか、というのなら。
1回目はget out the way(この道から逃げだす…みたいな?)
2回目はNo Way(いや, だめだ, とんでもない、逃げ道なんか少しもない)
というのが妥当でしょうか。
get awayでも良いけど。
ただ、Dannyの英語について本人も語ってますが、「滅茶苦茶な英語」を使っていた時期の曲だったのかな、と。
この回答へのお礼
お礼日時:2008/01/27 10:45
回答ありがとうございます。そういえばノーヒットノーランは初期の曲でした。「滅茶苦茶な英語」というのもありえそうです。
英語の解釈までつけてくださり、丁寧な回答、ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦楽 最近のJpopの曲を探しています バイト先のBGMで最近流行りの曲がランダム再生で時々ながれますが歌 1 2022/12/25 12:30
- 恋愛・コメディ 思い思われ振り振られのアニメ映画で途中に使われている歌を知りたいです。主題歌のBUMP OF CHI 1 2022/08/09 02:49
- 洋楽 おすすめの曲教えてください!! 具体的には下記のようななんというか夜っぽい?透ける?しっとり?した感 9 2022/08/29 18:17
- 邦楽 BUMP OF CHICKENのCDの隠しトラックをiTunesに取り込みたいのですが、方法はあるの 2 2022/07/05 12:02
- ライブ・コンサート・クラブ bump of chicken 1 2022/06/22 11:33
- 野球 ひがしやまなお…のノーヒットノーラン 毎回 思うんだけど。 速球 チェンジアップ フォークボールでK 1 2022/05/11 20:41
- 野球 今の現役投手ってなかなか完全試合って狙えないって事ですか? 6 2022/04/18 07:00
- 野球 なんで今年はノーヒットノーランが続出しているの? 1 2022/06/18 20:45
- 野球 澤村、金田、稲尾、杉浦、山田久江夏、斎藤雅、伊藤智、野茂、松坂、ダルビッシュ等、山本由等々数々の名投 2 2023/02/10 10:03
- 英語 英語の歌詞が聞き取れません 3 2023/04/25 05:44
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
コモエスタ コラソンソンとは...
-
Monday.....Tuesday....Wednesd...
-
ONE OK ROCKのone way ticket ...
-
中学3年生です。 今音楽の授業...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
-
曲の名前が思い出せません
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
エロティックな洋楽
-
「学校へ行こう!」軟式glove「...
-
長渕剛さんの曲に『花菱にて』...
-
かっこいい曲名
-
あの歌詞なのですが。
-
雑貨屋さんで流れていた曲が気...
-
聖歌「グロリア グロリア」の歌...
-
ラルクアンシエルのHONEYのコー...
-
喘ぎ声入りの曲 喘ぎ声の入って...
-
ウェディング関連のCMの曲名
-
Weapon of Choice の歌詞の和訳
-
ばんばひろふみ氏の曲の『サチ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
たぶん、洋楽で、あーーあーあ...
-
らららら~ららら~らら~という曲
-
ONE OK ROCKのone way ticket ...
-
金曜夜には君と映画をってなん...
-
桑田佳祐の『私はピアノ』とい...
-
コモエスタ コラソンソンとは...
-
赤ちゃんや子供に贈る、明るく...
-
DION RUNAROUND SUE と言う曲の...
-
エロティックな洋楽
-
Monday.....Tuesday....Wednesd...
-
喘ぎ声入りの曲 喘ぎ声の入って...
-
神聖かまってちゃんの毎日がニ...
-
さがみ典礼の天気予報の時に流...
-
少し前に聞いたCMの曲で
-
スーパー「トライアル」で流れ...
-
曲の名前が思い出せません
-
フラガールの虹を~の英語の詞
-
80年代に流行った女性3人組...
-
ダメな自分を愛せはしない強く...
-
ばんばひろふみ氏の曲の『サチ...
おすすめ情報