音楽素人の質問ですが鼻で笑わず聞いてください。
今度私の職場の同僚(女性)が所属している吹奏楽団がコンサートを開くそうで、観に来てと誘われたもののシフトの都合がつかず断念。で、せめて何か激励を…と考え、最近「プリ花」という花びらに文字をプリントして贈るというのが流行って(?)いると聞き、電報よりかっこいいかもと今そこに入れる語句を考えているところです。
演奏記号を用いて何か洒落たフレーズを、と考えたのですが、調べてみたら「発想記号」ってヤツはこんなにあるのか…とちょっとびっくり。一応候補としては「のだめカンタービレ」の最初の方に出てきた"capriccioso cantabile"が浮かびましたがカンタービレはもうありきたりかなぁ…と。
"molto amabile"なんて組み合わせも思い付いたのですが果たしてこれは音楽的に有り得るのかちょっと不安だったり…
そんなわけで何かお勧めのフレーズはありませんか?ちなみに彼女が担当しているのはサキソフォンだそうです。プリ花は30文字くらいはイケルそうです。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
補足拝見しました。
ありがとうございます。次の中に適切なものがあれば良いのですけれど…。
agiatamente〔伊〕 愉快に、楽に
amabile〔伊〕 愛らしく、愛嬌のある
animato〔伊〕 活気を持って、生き生きと
brillante〔伊〕 輝かしく、華やかに
compiacevole〔伊〕 気持ちよく
con sciotteza〔伊〕 緊張を解いて
facilmente〔伊〕 楽に、緊張しないで
ggemütlichim(独) のびのびと気持ちのよい 気持ちよく、気楽に
scintillante〔伊〕 きらめくように、燦然と 花火のようにきらめく
vigorosamente(伊) 生き生きと、精力的に 元気よく、力強く
ご参考までに
No.1
- 回答日時:
仰るように発想用語は色々ありますので
あなたがお友達に伝えたいイメージを補足されたほうが
より近い発想用語が得られるのではないでしょうか?
moltoは非常に、amabileは愛らしくと言う意味ですから
有り得るかどうか…といえば有り得ます。
capricciosoはふざけた、とかおどけたと言うニュアンスが強く
cantabileには歌うようにと言う意味です。
まあ、ドラマの趣旨から言えば「楽しく、歌うように」と言うイメージを
言いたかったのではないかと思いますが…。
同じようにお友達に対して言いたいイメージを(ここに補足で)
書かれたら良いのではないかと思いますが如何でしょう?
この回答への補足
ご意見ありがとうございます。
開演前に届くように送るつもりなので、イメージとしては「ガラスの仮面」の紫の薔薇みたいなもので、
「緊張しないでのびのびとやってね」
「会場には行けないけれど応援してます」
と、こんな気持ちが私の中にあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
バラードの歌詞和訳をお願いし...
-
Xのhideさんについて
-
人類で1番最初に音楽を作った人...
-
世界No.1の歌姫、誰 マドンナ v...
-
X JAPAN toshiの『X』(ライブ...
-
「あんだんて」について
-
松川敏也(RAN)探しています
-
「ハイホー」っていう歌詞を使...
-
小麦色の肌が似合う人の顔立ち...
-
このパロディ画像の本家を教え...
-
似た様な曲でお勧めの洋楽を教...
-
ペンタクル・プリンセスの解釈...
-
作・編曲家 田辺 信一 ってど...
-
高速船「クイーンざまみ」のお...
-
画像探してます
-
「荒城の月」、いつ歌いましたか?
-
タロットリーディングにアドバ...
-
演奏記号で「頑張って!」を伝える
-
クイーンの日本公演
-
アシッドジャズの定義
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
クイーンサイズのベッドに女二人…
-
ショパンの華麗なる円舞曲って...
-
将来、音楽の道に行きたいです。
-
教えてください 昔の洋楽で今で...
-
タカノVSおまみ
-
「あんだんて」について
-
【X JAPAN】のtoshiさんは偽物...
-
オカモトズをダサいと感じるの...
-
オフコースの昔のCMソング
-
TVチャンピオンの音楽
-
ロックで三拍子の名曲を教えて...
-
HIDEとHYDE
-
職場のマドンナについて
-
hideさんは童貞ですか? 非童貞...
-
小麦色の肌が似合う人の顔立ち...
-
元彼を野外フェスに誘う
-
なぜ富山はロカビリー?
-
Xのhideさんについて
-
フリークビートって何ですか?
-
夫婦ですきな音楽が違います
おすすめ情報