
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ソレスタルビーイング
英字表記は「Celestial Being」。
「天上人」を意味する名を持つ、謎の私設武装組織。西暦2100年頃に科学者イオリア・シュヘンベルグによって創設された。世界に存在する全ての戦争を根絶させることを目的とし、4機のガンダムで全世界の紛争に介入することを宣言する。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
速攻のコメントありがとうございました。
人のこと言えませんが朝早いですね。私は昨夜、グレンラガンの再放送見ていたものでそのついでに起きていました。花粉症で眠れなかったのです。
ははあ、「天上人」ですか。やっぱり意味は有ったんですね。設定は細かそうだし、ない筈はないと思っていました。
ああ、そういえば21話辺りでイオリア・シュヘンベルグを射殺したキャラ(誰だっけ)が「神の名を語るなんたら~」って言ったましたがその事だったんですね。
ある意味、善玉ティターンズってとこでしょうか?
ありがとうございます。すっきりしました。
No.2
- 回答日時:
#1で書かれているとおりの由来なのですが、不思議ですね。
celestial は「セレスチャル」という発音しかありません。celestial は一般的な意味としては「天空の、天上の/神聖な」という意味で celestial being では「天上の存在、神聖な人」となります。
しかし Celestial と大文字にすると「中国の、中国人」という意味になります。英語国民は Celestial Being から「中国人」を連想しそうです。Celestial Empire 「セレスチャルエンパイア」はまさに王朝時代の中国のことです。
「人革連」なんていうものあるので初めて見た人は混乱しそうです。
むむ、さらに突っ込んだご意見ですね。
楽しいです。ありがとうございます。
>celestial は「セレスチャル」という発音しかありません。
まあ、この辺りは造語ということで言葉の響き優先で作っちゃったんでしょうね。思えば「モビル・スーツ」という言葉も造語です。「モビル」という単語は携帯が出始めの時代では「モービル」と伸ばされていましたし「モビルスーツ」「モービルフォン」という「携帯・機動性」を意味する単語たちはいつしか「モバイル」という発音にすりかわり、皆平然としています。でもガンダムだけはいまだに「モビルスーツ」。アメリカなどの英語圏の人々から見るとフツーに笑止の振る舞いなのでしょうが。
余談ですが、アメリカの警察の訓練では日本で言うところの「押忍!」という気合の呼気を入れる際、「KI!」というそうです。
もちろんこれは日本語の「気合」を流用しているだけ。
日本人から見たらこれも笑止の振る舞いといえましょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
パワーポイント「スライドショ...
-
鬼滅の刃の作画。CGは何であん...
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
なぜ、(ちいかわなどの)アニメ...
-
(今更ですが)ピーチガール最...
-
自衛隊用語「状況開始」を最初...
-
地縛少年花子くんを友達に勧め...
-
鬼滅は大して面白くも深くもな...
-
きめつオリジナル
-
30年以上前のアニメ「魔境伝...
-
ハンター✖️ハンター シーズン7...
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
アニメのキャラで「~でゲスよ...
-
Power Pointで1クリックでひと...
-
「こと」の使い方。
-
「アカギ」に風間杜夫?
-
苗字 名前 のキャラクターの名...
-
子どもが良く見るアニメ
-
ドラゴンボール悟空「きもちわ...
-
「機動戦士ガンダム~MSイグル...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
この元ネタが分かる方いませんか?
-
パワーポイント「スライドショ...
-
Power Pointで1クリックでひと...
-
gif画像をエクセルのシートに貼...
-
「こと」の使い方。
-
自衛隊用語「状況開始」を最初...
-
「毎年」の読み方
-
パワーポイントでバツ印をつけたい
-
【孤独を感じてしまうのはなぜ...
-
BLギャグアニメ ヤリチン☆ビッ...
-
漢字の送り仮名 「答と答え」
-
原点にして頂点と言ったのはだ...
-
小学生向け笑える話、面白い話...
-
ハンター✖️ハンター シーズン7...
-
自作scratch アニメの商用利用
-
NT Kernel & Systemのディスク...
-
スナックのしつこいお客さんの対応
-
キャラクター、アニメの名前
-
呪術廻戦最新話アニメ 五条悟の...
-
図形のアニメーションで反転は...
おすすめ情報