ATOKで一時的に半角英数字入力モードにする方法

今までMS-IMEを使用していましたが、最近ATOK 2008に乗り換えました。省入力機能等、大変便利だと思うのですが、日本語入力と英数字入力を頻繁に切り替えるような使い方をしているため、1点だけ困っていることがあります。

IMEには、[Shift キー単独で英数モードに切り替える (ローマ字入力時)]という設定があり、Shiftキーのみで一時的に半角英数字入力モードにすることができました。これですと、入力文字の最初が大文字にならず、小文字で始まる英単語を入力するために入力後にF10を押す必要がありません。「無変換キー」でもここまではできるのですが、IMEの場合、入力確定後には自動的に日本語入力モードに戻ります。

これに相当する機能はATOKにはないのでしょうか? ATOKに詳しい方、どうかご教示ください。

No.7 ベストアンサー 回答者： bjbnkjlnlh 回答日時： 2009/10/25 04:29

ずいぶん前に投稿された質問のようですが、

当方も同様な不便さを感じて試行錯誤しているうち
自分なりの代替キー操作にたどり着いたのでご紹介します。

私はIMEにおいて
「Shiftをつかって一時的に半角英数モードにする。
小文字から始まる英単語を打った後、
再度Shiftを押せば日本語ローマ字入力に復帰する。」
という機能を頻用しておりましたが、
この機能ATOKにおいては「CapsLock」で実現できるようです。

例えば
「りんごappleオレンジorange」と書きたいとき、
「りんご｛CapsLock｝apple｛CapsLock｝オレンジ｛CapsLock｝orange。」
と打てば、かなりIMEに近い感じで変換が行われると思います。

いかがでしょうか？

この回答へのお礼

無変換キーやShiftキーばかり試していて、「CapsLock」には気づきませんでした。指が慣れるまでには少し時間がかかりそうですが、こちらのキー操作の方がF10を押すよりもずっと動きが小さくていいですね!

ご回答本当にありがとうございました。

お礼日時：2009/10/26 08:28

No.6 回答者： run-to-hil 回答日時： 2008/04/28 13:56

つい最近ATOKを使い始めたんですけど、自分もその点が不便だったので調べてみました。

かな入力で入力した際、確定する前にF11を押すとMS-IMEの変換っぽい感じになります。
MS-IMEほど思い通りって訳ではないですが、かなり便利ですよ。

この回答への補足

ご回答ありがとうございました。

試してみましたが、F11 ですと続けて次の単語を打つことができないので、やはり「無変換キー」の方が Shift キー操作に近いような気がします。ですが、1 単語のみで全文字小文字にしたい場合はこちらが便利なようですね。

ありがとうございました。

補足日時：2008/04/28 15:48

No.5 回答者： violet430 回答日時： 2008/04/10 03:10

キースタイルをMS-IMEにしては駄目ですか？

ATOKのプロパティで、キー・ローマ字・色　タブで変更できます。

この回答への補足

ご回答ありがとうございました。

確かに変換時のスタイルはMS系になるのですが、[Shiftキー+A～Zで英字入力に切り替える]という設定は依然として有効で、Shiftキー単独で英数モードに切り替えることはできないようです。

補足日時：2008/04/10 07:46

No.4 回答者： arukie 回答日時： 2008/04/09 15:39

半角英数字を直接入力で行っては如何でしょう。

半角／英数　漢字　のキー押下で直接入力となり、ダイレクトに半角英数の入力が出来ます。

入力後、もう一度押下すれば日本語入力モードになります。

古いATOKでは[Alt]+[漢字]でしたが、ATOK2006では[漢字]押下だけで、直接入力と日本語入力を切り替えられる様になりましたね。
たぶんATOK2008でも同じだと思いますが・・・

この回答への補足

ご回答ありがとうございました。

kona4Qさんへの補足にも書きましたが、ダイレクト入力モードするとIMEにはない大変便利な機能である省入力候補機能や辞書機能等が活用できないため、できれば半角アルファベット変換モードで入力したいと思っています。

補足日時：2008/04/09 15:55

No.3 回答者： kona4Q 回答日時： 2008/04/09 15:05

＃２です。

＞IMEと同じです。「英数」「Shif」キー。
訂正、「Shift」＋「英数」キーでした。。

この回答への補足

ご回答ありがとうございました。

問題としては

> 「Shift」キーを押しながら、英数キーを押した後は同じく戻ります。

これですと確かに入力確定後は日本語モードに戻るのですが、入力した英単語の文字の最初が大文字になってしまいます。また、

> 一時的に「半角」入力は「変換」キーを押して下さい。

これですと半角アルファベットの固定入力となり、例えば"correspondece"と打とうとしたときに最初の数文字("cor"くらい)からTabキーで選択できる省入力候補機能が使用できません。また、日本語入力モードに戻すために再度「変換キー」を押さなければなりません。

やはり「無変換キー」の2度打ちが現実的なのかもしれません。

補足日時：2008/04/09 15:31

No.2 回答者： kona4Q 回答日時： 2008/04/09 15:01

ATOK2008、

＞入力確定後には自動的に日本語入力モードに戻ります。
「Shift」キーを押しながら、英数キーを押した後は同じく戻ります。
一時的に「半角」入力は「変換」キーを押して下さい。押す毎に全角と半角になります。ATOKパレットのバーが「半角」の表示に変わります。
英字大文字・小文字の切り替えは、IMEと同じです。「英数」「Shif」キー。

No.1 回答者： AVENGER 回答日時： 2008/04/09 14:40

無変換キーを１回押すと英数モード、もう１回押すと日本語入力モード。

この回答への補足

早速のご回答ありがとうございました。

質問にも書きましたとおり「無変換キー」で英数モードになるのは確認したのですが、確定後に自動で(再度「無変換キー」を押さずに)日本語入力モードには戻りません。キーカスタマイズなどで入力確定後に日本語入力モードに自動で戻すような設定ができないものかと探し回っています。

補足日時：2008/04/09 15:15