辞書ツールの単語一覧が途中までしか表れていない・・・

マイクロソフトのIMEの単語登録の辞書ツールをクリックしたら、単語の一覧のタブがあるのですが、なぜかあいうえお順の、「い」の単語までしか表示されません。
しかし、打つとちゃんと登録されていることが分かります。
わらい→(笑)、など。
削除したい単語があるにも関わらずこれでは削除が出来ません。

No.2 ベストアンサー 回答者： asyu 回答日時： 2008/09/02 15:32

MS-IMEをお使いでしたらユーザー辞書の破損の可能性があります。

先に登録してある単語をメモ帳の形で取り出せるか試してみてから、ユーザー辞書の修復をしてみてください。

通常、修復では学習結果は消えますが、単語登録は消えません。ですが、修復がダメの場合、
再構築（新しいユーザー辞書を作る）方法になり、新しいユーザー辞書は学習結果も単語登録の内容も
古いユーザー辞書から引継ぎされず、まっさなら状態のものになってしまいます。

単語登録の取り出し・取り込み手順はこちら。
取り出しは単語登録をしてあるユーザー辞書が使える状態にしておき、言語バーの『ツール』ボタン→
『辞書ツール』のメニューバーの『ツール』→『一覧の出力』です。
この時、ファイルの場所をわかりやすくデスクトップなどに変更してください（バージョンによっては
マイドキュメントなどわかりやすいところになっているかもです）。
「開く」ボタンクリックで出力されます。

取り込みは、取り込みしたいユーザー辞書が使える状態にしてから言語バーの『ツール』ボタン→
『辞書ツール』のメニューバーの『ツール』→『テキストファイルからの登録』で出力したメモ帳を指定します。

ユーザー辞書の切り替えは、言語バーの『ツール』ボタン→『プロパティ』→『辞書/学習』タブの
「参照」ボタンをクリックして使用したいユーザー辞書名をクリックして選択します。
これで選択されたユーザー辞書が使える状態になります。

メモ帳の形で取り出しておきますと、別のパソコンのMS-IMEのユーザー辞書に入れることもできます。
バージョンが違っても入りますし、既に登録されいる単語がありましても、追加登録されますので消えません。
ただし、まったく同じ登録内容ですとエラーとしてはじかれます。

ユーザー辞書の修復・再構築手順はこちら。
日本語を入力して変換するとき、または Enter キーを押すときに Word 2003 が応答しなくなる
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=k …
Wordの不具合についてのタイトルですが、MS-IME2003のユーザー辞書の修復と再構築の手順です。
MS-IME2002も同じ手順です。2000の場合はIMEツールバーの『プロパティ』ボタンから入ってください。
その後の手順は同じです。

MS-IME2007の場合はこちら。
Office IME 2007 で入力した文字を漢字に変換できない場合の対処方法
http://support.microsoft.com/kb/932102/ja

MS-IME97、98は修復機能はなく、再構築のみになるようです。さらに複数のユーザー辞書を持つことは出来ないようですので、注意です。
[IME] ユーザー辞書を再構築する方法
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=k …


ユーザー辞書が破損しますと、質問に書かれているように単語登録が部分的に消えるまたは全部消える、
漢字に変換できない、漢字に変換できても変換候補の数が少ない（出てこない漢字がある）、ワードが応答無しになる、
などの症状があります。

この回答への補足

上記の方法でしましたが、結局目に見えて登録されている単語しか保存できませんでした。
URLに書かれていることも、実行できませんでした。

それに今日みたら、もう変換すらできなくなってしまっていました。
前にも同じようなことがあったのですが・・・あうぅ・・・。

補足日時：2008/09/05 01:01

No.3 回答者： asyu 回答日時： 2008/09/05 02:03

asyuです。

症状が悪化してしまったようですが、
>URLに書かれていることも、実行できませんでした。
↑これは修復が出来なかった、ということでしょうか？MS-IMEのバージョンはいくつでしょうか？
MS-IME97、98の場合は、エクスプローラからユーザー辞書の拡張子を使われていないもの（たとえばゼロ3つなど）に
変える方法で再構築することも出来ます。

他のバージョンでしたら、修復手順の続きに再構築の方法も書かれていると思いますが、『辞書／学習』タブの
「参照」ボタンをクリックして辞書名のところに新しいユーザー辞書名（お好きな半角英数）を入れて、
「開く」ボタンをクリックしますと、新しいユーザー辞書が作られ、それに切り替わります。

ユーザー辞書の破損は特別珍しいことではないので、次はユーザー辞書が破損する前に単語登録の内容をメモ帳の形で
取り出しておくようにしてください。

再構築の手順が良くわからないのでしたら、IMEのバージョンとどこからわからないのかも書いてください。

No.1 回答者： SortaNerd 回答日時： 2008/09/02 12:05

MS-IMEはしょっちゅうその状態になります。

そしてしばらくすると登録単語が全部消えます。
対処法は分かりません。むしろ教えてほしいくらいです。

さしあたって単語を変換させないようにするだけなら方法はあります。
その単語を変換して、候補のウィンドウが出たら、目的の単語にあわせてCtrl+Deleteを押します。
するとその単語が「抑制単語」として登録され、今後その語に変換されなくなります。
ただ、これは消えたわけではなく、内部では単語登録が残ったまま、その単語を抑制するという奇妙な形になります。
また、IMEの状態が悪いと単語登録(おそらく抑制単語も)すらできない場合もあります。

ところで、どのような単語を登録していましたか?
私見ではJISに無い文字を登録すると消えやすくなる気がします。

この回答へのお礼

その方法でしましたら、出来ました。
とりあえず一時しのぎ・・・でも使い勝手がよくなりました。

そうですか、MS-IMEはそんなに不具合があるのですね。
単語登録していたのは、古いメアドです。
JISにない文字は基本的には使用しておりません。

お礼日時：2008/09/03 00:45