Excelのメニュー表示を日本語にしたい

貸与されたPCでExcelを開いたところ、
Excelの表示(メニューバーなど)言語が英語でした。

これを日本語に変更したいのですが、
どなたか方法を教えてください。

Excelのバージョンは2002
OSはWinXPProSP2です。

No.3 ベストアンサー 回答者： mike_g 回答日時： 2008/10/23 20:34

０．Microsoft Office の全てのプログラム（Excel、Word、PowerPoint

　　等々）を終了しておく
１．SETLANG.EXE というファイルを探して（注記参照）、それを起動
　　→[Microsoft Office Language Settings]というメニューが表示
２．[User Interface]タブをアクティブにする
３．[Display menus and dialog boxes in]ボックスで“Japanese”を
　　選択
４．[Display Help in]ボックスで“(same as Menus and Dialogs)”を
　　選択
５．[OK]をクリック

【注記】私の場合は次のフォルダ内にあります。
C:\Program Files\Microsoft Office\Office10\

No.2 回答者： goo39 回答日時： 2008/10/23 16:41

Microsoft Office ツールの「言語設定」を確認してみて下さい。

参考URL：http://www.microsoft.com/japan/office/ork/three/ …

No.1 回答者： mike_g 回答日時： 2008/10/23 13:26

》 Excelのバージョンは2002

》 OSはWinXPProSP2です。

私のマシンも同じ環境ですが、何れも日本語版です。ただし、「Excelの表示(メニューバーなど)言語」とヘルプ原語は英語に切り替えられるようにしています。
貴方の Excel は英語版ではありませんか？

この回答へのお礼

ありがとうございます。
日本語版なのか英語版なのか正確にわかりませんが、
多分日本語版じゃないかと思います。

たまたま前に外人が使っていて、
表示を英語に変えたものと思います。

＞私のマシンも同じ環境ですが、何れも日本語版です。ただし、「Excelの表示(メニューバーなど)言語」とヘルプ原語は英語に切り替えられるようにしています。

とありますが、その方法を教えていただけないでしょうか？

お礼日時：2008/10/23 15:11