「小さな事だけど・・・」不快なメールの言葉遣い

こんにちは。

「小さな事なんだけど・・・」つい、イラっと来たり、
気持ち悪いと思ってしまう文章表現、言葉遣いを聞かせてください。

年上の人が使うと気持ち悪いとか、
年下が使うと生意気に感じてしまうだとか、
そんなのでも構いませんのでよろしくお願いします。

私の場合は、文頭の「まぁ、」「まあ」が偉そうに感じられます。
それと、末尾に「・・・ですがね。」も偉そうに感じます。
悪気はないんでしょうけど・・・。

※ギャル文字は多くの方が不快に思われていると思うので
　ここでは無しにしてください。

No.4 ベストアンサー 回答者： genkini76 回答日時： 2008/12/14 09:15

●普段の話し言葉は慣れ慣れで楽しいのに、メールになると「私は～でも良いですよ。

」とか、上から目線の丁寧語。

●「…ですがね。」私も苦手です。これは言い訳しているのかな？

●メールの文末に「返信不要」と書かかれているもの。（返信が欲しいときは返信不要と書かれていない。）

●行間をたっぷり空けているメール。

●絵文字だらけで、想像で解釈せねばならないメール。

小さな事なんだけどね。

この回答へのお礼

回答を有り難うございます。

上から目線っぽい言い方は気をつけないといけないですね。
やたら慇懃だったりする文も、なんだか嫌みに感じてしまいます。

行間たっぷり開けているメールは確かに読みづらいですよね。
どちらかと言えば、私の場合、
改行の少ないメールを送ってくる人が多くて、困っています。
特に携帯メールでビッチリ文が詰まっていると読みづらい。

「返信不要です」や「返信はどうぞお気遣い無く」、
これは、私も相手に返信の気を遣わせたくなくて
何度か使ったことがあります。
でも使われてあまり良い気はしませんでした。
メールのやりとりを拒否されているようで・・・。

気をつけようと思います。

絵文字だらけも、困りますよね。
少しだけ、上手に使ってもらえると楽しいものですが・・・。

参考になりました。

お礼日時：2008/12/14 11:49

No.3 回答者： nishinarit 回答日時： 2008/12/13 19:44

・文章では違和感がある話し言葉を使いまくる人。

　例えば「あのー」とか「えっと」(迷っていたり、考えている時)を
　文章で書く必要は一切無いし、不適切です。

・あいさつを書く人。
　OKWAVEでも「こんにちは」と書いてる人が多いですが、
　これも話し言葉であり、文章に書かれると不快です。
　正しいマナーと勘違いしている人が多いが、逆に「私は無知です」
　と自慢しているようなもの。
　本来、文章の挨拶とは「拝啓」や「貴社ますますご繁栄のことと…」
　といった堅苦しい言葉遣いのはずです。　

言葉遣いとは若干違うかもしれませんが、顔文字も不快です。
友人とか親しい関係なら良いが、他人に使うものではないと思います。
やはり気分を害する人もいますので。

この回答へのお礼

回答を有り難うございます。

「こんにちは。」が不快なのですね。
少し驚きました。

私も昔は使っていなかったのですが、
他の方の書き込みを見て、何となく感じがよいと思ったので、
使うようになったんです。

顔文字も気をつけます。

お礼日時：2008/12/13 20:24

No.2 回答者： noname#72802 回答日時： 2008/12/13 17:59

むやみに「！」を付けると喧嘩腰と思われる恐れがあるので、これは避けた方が良いです。

ＩＴの専門家がコラムで、これで妻と喧嘩してしまった・・・と話していました。

この回答へのお礼

回答を有り難うございます。

感嘆符、私もつい使ってしまいますが、
多用されると、なんだか、怒られているような感じですよね。

あと、うつ病の知人が、「！」が多い文章を読んでいると
急き立てられているようで息が苦しくなる、と言っていたので、
気をつけるようにしています。

参考になりました。
改めて気をつけようと思いました。

お礼日時：2008/12/13 18:51

No.1 回答者： ASAYOSHI 回答日時： 2008/12/13 17:37

私に直接来たメールではありませんが、「教えてgoo」の回答欄でもときどき見かける表現。

「～じゃね？」

私に来るメールで、使われているもの。
「～ですかね」
もちろん、私も「～ですかね」は使います。が、「自分の言っていることの意味もちゃんとわからずに、知ったかぶりの例を挙げたあとにつける、～ですかね」にはイラッと来ます。

この回答へのお礼

回答を有り難うございます。

「・・・じゃね？」は２ちゃんねらーさんが使いそうですね。
私もそのようなメールを送られたことがありませんが
初対面の相手に対して、
「小さな事だけど・・・」では済まされないレベルの失礼だと感じます。

「ですかね。」も確かに感じ良くないですね。
僕もあまり使わないようにして、「でしょうか。」にしています。
（時々使っているかも知れませんが・・・）

参考になりました。

お礼日時：2008/12/13 18:49