スライドフィルムを表す○○クロームのクロームって何？

まさか、スライドフィルムに「クロームメッキ」をしているわけでもないのに
国内・外国のフィルムメーカーを問わずスライドフィルムには必ず
「○○ＣＨＲＯＭＥ」書いてあるようです
しかし、英和辞典で調べても
ＣＨＲＯＭＥ＝スライドまたは陽画の意味ではなさそうです
ではスライドフィルムのＣＨＲＯＭＥとはどんな意味があるのでしょう？

No.2 ベストアンサー 回答者： goro560 回答日時： 2003/02/03 23:54

たしかに、chromeで調べると金属のクロムくらいしか載ってないようですが、chromatic=色彩の、着色の、という単語があるのでこれの派生語でしょう。

Monochrome=モノクロームなら、Monoが「ひとつの」ですから分かりやすいですよね。

この回答へのお礼

いわれてみれば全くその通りです
もっと英語の勉強をしておけばchromaticにたどり着いていたのに…
なわけないか(笑)

それにモノクロームは確かにそうですよね
ここから発想すればよかったのかもしれません
ありがとうございます！

お礼日時：2003/02/04 00:19

No.3 回答者： liar_adan 回答日時： 2003/02/04 00:09

研究社のリーダーズ英和辞典には載っていました。

(接尾辞としての)
>-chrome：
>「…の色のもの」「色素」の意。

語源はギリシア語のkhroma(色)から来ているそうです。
なお、金属のクロムの語源も同じだそうです。

この回答へのお礼

語源がギリシャ語ですか
それに金属のクロムも同じ語源とは驚きました

ありがとうございます

お礼日時：2003/02/04 00:24

No.1 回答者： deadline 回答日時： 2003/02/03 23:53

"mono-chrome"などの"chrome"は、"chromatic"から来ています。

"chromatic"：色彩の、着色の

⇔"achromatic"：無色の、色消し

この回答へのお礼

ありがとうございます
chromaticは気がつきませんでした

でも、それならネガカラーも
chromaticでよいはずでしょうが、話がややこしくなるし
まあ、こういうことは語源にまつわることなので
それもありでしょう

本当にありがとうございます！

お礼日時：2003/02/04 00:13