テキストデータをエクセルの列ごと入力したいのですが

お忙しいところ誠に恐れ入りますが、ご教授を
いただきたく存じます。

09/04/30 ああああああ
09/04/28 いいいいい

上記のような、txtデータを、エクセル上に
「日付」(例．09/04/30 )をＡ列
「内容」(例．ああああああ）Ｂ列

といった具合に区分けして、入力したいです。

現在は、txtファイルをコピーして、
・日付
・内容
とそれぞれ、貼り付けを
行っています。ですが、今後、400件くらいの
データをエクセル化しなければならず、1点づつ、コピペしていては
膨大な時間がかかってしまいます。

txtを、エクセルで開く際に、何か設定（タブ区切りとか）を
行うなど、効率的な方法があれが、ご教授いただきたく
存じます。

業務につき、少々急いでおります。
よろしくOneが言いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： hana-hana3 回答日時： 2009/05/26 20:44

テキストファイルウィザード

http://office.microsoft.com/ja-jp/excel/HP101022 …
http://homepage1.nifty.com/gfk/Text.htm
http://enterprisezine.jp/article/detail/675

この回答へのお礼

大変分かりやすい内容です。本当にありがとうございました。

お礼日時：2009/05/27 16:14

No.3 回答者： mshr1962 回答日時： 2009/05/26 21:00

上記が１列になっているなら、その列を選択して

メニューの「データ」「区切り位置」で「カンマやタブ．．．」を選択して次へ
区切りに使われている内容を選択（タブ スペース）して完了

この回答へのお礼

大変分かりやすい内容です。ありがとうございました。

お礼日時：2009/05/27 16:08

No.1 回答者： Sinogi 回答日時： 2009/05/26 20:40

ファイル→開く

で、そのテキストを開けばウィザードが始まると思いますが？

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2009/05/27 16:15