セリフが日常会話のマンガ本を探しています

外国語の勉強のために、マンガを読もうと思っております。

サザエさんなど、セリフが日常会話のマンガ本を教えていただきたいです。（残念ながら、こちらではサザエさんの販売がない。あってもサザエさんはセリフが少ない）。

普通、マンガは「セイントのコスモ」や「タップしてチャージ」や「気を練ってワープ」とか、ちょっと普段使わない言葉ばかりだと思います。
なので、”目に入った１冊を買って勉強”というわけにはいきません。。

普通の言葉で会話される『このマンガで日常会話が覚えられる』というものを教えてください。

ちなみに、同人誌の翻訳もあるぐらいマンガ販売が盛んです。
「これは翻訳販売されていないだろうなー」と躊躇されずに、ぜひ、教えてください。
よろしくお願いいたします！

No.1 ベストアンサー 回答者： FEX2053 回答日時： 2009/07/31 17:03

少女マンガなら、大概みんなそうですが？

とりあえず、最近でお勧めの少女マンガをいくつか。

君に届け
http://www.amazon.co.jp/dp/4088460618

乙男（おとめん）
http://www.amazon.co.jp/dp/4592184149

花よりも花のごとく
http://www.amazon.co.jp/dp/4592174410

この回答へのお礼

少女マンガは読んだことがなく内容がわかりませんでしたが、ほとんど日常会話なのですね。
こちらでは少年漫画が人気で、少女コミックは１０分の１ほどの売り場でしたが「乙男」を「ＯＴＯＭＥＮ」というタイトルで発見いたしました。
セリフが多くて、ありがたいです。
途中の巻からですが、１冊購入してみました。
ありがとうございました。

お礼日時：2009/08/01 00:36

No.2 回答者： heinell 回答日時： 2009/07/31 17:16

まんがタイム等の４コマ系はその傾向が強いんではないかと。

この回答へのお礼

まんがタイムというのは、漫画雑誌のことでしょうか。
「少女スター（？）」は見たことがありますが、まんがタイムはわかりませんでした。

お礼日時：2009/08/07 01:31