No.2
- 回答日時:
海外赴任歴のない出張族です。
私の場合、流暢な英語で質問しようなどと空港やホテルで試みると、とんでもないスピードの英語で
返答される危険性があるので(苦笑)、単純な英語で、ゆっくり
質問するようにしています。ご質問の趣旨を意訳すると、私なら、
”Could you change this one to ***'s ticket? (こいつを、***便
のチケットに交換してもらえますか?)"と聞くと思います。
シャトル便が飛んでいる区間などは、様々な航空会社が飛んでいて、
交換ルールも所持しているチケット毎に決まりますから、どれと
変えて欲しいのかも言っちゃった方がわかりやすいと思います。
それと、カウンターの方が先には言うと思いますが、
”Is it free?(無料ですか?)”も覚えていかれて、確認される
ことをお奨めします。
こちらが、話すべきことを覚えるのは簡単なのですが、それに対する
返答はバラバラで・・・ゆっくりわかりやすく説明してもらいたい
場合は、自分の簡易な単語でゆっくり話すっていうのが私の防衛術
です。ご参考になれば幸いです。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/11/06 00:00
的確なアドバイス有難うございます!
こちらが伝えたい事は準備できても、
その返答を私自身が理解できなければ
恐らくパニックになっていたかも知れません。
具体的な区間の時刻表などをプリントアウトして
持参する事にしました。お蔭様で心の準備ができました。
"Is it free?"も忘れず確認しますね!
有難うございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 SDGsについての1分の発表がコミュ英であります。 2つのことを教えてほしいです。 1つ目:日本語と 1 2022/07/12 17:41
- Safari(サファリ) 米国サイトへ行きたいのに、勝手に日本語ページへ飛ばされる 1 2022/10/16 07:52
- 北海道 札幌観光、近場の温泉 おしえてください 2 2023/05/14 17:37
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 英語 高校1年の英語です! 問題自体は分かりました。 根本的な質問なのですが、 行けるのに、のcouldの 2 2023/02/25 14:15
- 飛行機・空港 成田空港のメイクルーム 1 2022/09/01 09:45
- 大学・短大 日本の大学で英語以外の言語を専攻してる奴へw お前人生詰んだじゃんw死んだも同然だなwその言語一体い 5 2022/09/21 17:04
- 大学受験 早稲田国教と上智総グロどちらが良いでしょう? 現在高2です。 どちらも同じくらい行きたい大学で迷って 2 2022/05/04 11:30
- 大学受験 高校3年の女です。早稲田大学社会科学部を第1志望にしています。勉強のアドバイスと、現時点で過去問何割 2 2022/08/04 00:01
- 飛行機・空港 羽田の飛行航路が不足しているなら減便すべきですね? 2 2023/04/22 23:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
後で値下がりした航空券って!
-
ボストンに行く一番安い方法
-
航空会社のブラックリスト
-
飛行機のチケットを予約した方...
-
ユナイテッド航空の搭乗券に'SSSS'
-
スクート(LCC)の予約は 何ヶ...
-
緊急時に購入できる格安航空券
-
オマーンからイエメンへ
-
航空会社の社員用チケットで搭...
-
韓国入国 パスポート残存1ヶ月...
-
飛行機の座席の種類「M」について
-
アメリカ国内線の搭乗券の記載内容
-
LAに行くための航空券の入手方...
-
ツアーで飛行機の変更
-
イタリア旅行 航空券どれくらい...
-
エアフランスのマイルを提携航...
-
じゃらんってゴミサイトすぎま...
-
飛行機の離陸が早まることはあ...
-
航空機に乗るのは搭乗ですが降...
-
全日空の機内のBGM
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
後で値下がりした航空券って!
-
機内でコーヒーをこぼしたらど...
-
航空会社の方、教えてください...
-
飛行機に乗りたい。
-
英語で「1便早い飛行機に変更...
-
航空料金の原価って
-
ユナイテッド航空の搭乗券に'SSSS'
-
飛行機の座席の種類「M」について
-
行きの飛行機の時間を早めたい...
-
スクート(LCC)の予約は 何ヶ...
-
韓国入国 パスポート残存1ヶ月...
-
飛行機のチケットの取り方
-
安い飛行機のチケットの取り方
-
【ロンドン】列車遅延による飛...
-
航空会社のブラックリスト
-
Easy Jetって?
-
航空会社の社員用チケットで搭...
-
鹿児島~新大阪の新幹線の値段
-
【海外往復航空券】復路のルー...
-
ATOLとは?
おすすめ情報