イラストレータで作成したデータがワードに取り込めない

イラストレータで作成したデータをワードに取込む方法を教えてください。

イラストレータで会社のロゴを作成し、ワードのヘッダーに取込もうとしていますが、出来ません。
Win2000 / excel2000 / word2000 / イラストレータCS3　利用です。

イラストレータからは「bmp」「ijpg」「gif」「emf」の形式で保存しています。

ワードのヘッダ部分に一度取込む事は出来るのですが、
保存して再度ワードファイルを開くと、挿入したはずのデータが消えてしまいます。
消えていると言うか、データの下半分のみしか残っていません。

表示ーヘッダーの編集　からヘッダーの中を確認すると
データは残っているようなのですが（本来のデータの□い枠があります）データの上半分は消えています。
どの形式のデータを入れても同じような状況です。

イラストレータの保存形式が悪いのでしょうか、それともワード側の設定の問題なのでしょうか？

No.2 回答者： noname#104778 回答日時： 2009/12/19 05:19

CS3と2000では7年以上のタイムラグがあるので互換性の問題でしょうか？

保存ではなく"書き出し"でpngなどに変換保存したらダメでしょうか？
それかイラレでのepsファイルをimagemagickなどでjpgなどに変換するとか…。

No.1 回答者： me-guru 回答日時： 2009/12/11 19:22

今手元にCS3がなく　同じバージョンのwordを所有してないので参考程度で

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa668188.html?ans_coun …
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1445645.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
excel / wordのバージョンも影響を受けるそうですね

http://okwave.jp/qa375996.html
EPS形式のフィルターをword側がもっていると　イラストレーターEPS形式がはれます。