No.3ベストアンサー
- 回答日時:
No.2です。
それはそれは、知らずとはいえ大変失礼しました。
私も以前は中国の方と仕事をしたことがあります。
このように書くと逆に失礼なのかも知れませんが、日本の人と比べるととても信頼できる人が多いと感じました。
日本人は「こんなこともできないのか?」とやたら細かいミスにこだわる人(私もそうですが(笑))が、多いので大変でしょうが頑張ってください。
どうも、大変失礼しました。
No.2
- 回答日時:
間が悪いと言うのか、真面目な人ほどこのような傾向があるようです。
まずは、言い訳せずに謝ることです。
その後に、ここで説明しているように日頃はこんなことをしないのだけれども、といった感じで説明すればいいのではないでしょうか。
結局は、日頃の行いが良いか/悪いかですので、あまり気にせずに頑張ってください。
(もし、日頃の行いも悪いのならば、他の件についても触れ、謝った方がいいでしょう)
特にサラリーマンの場合、最終的には結果が問題です。
極端に言えば、能力があってきちんと期日までに仕事を納めれば、仕事の効率が良いのですから、余裕のある時間は多少遊んでいても良いはずです。
日本の場合、そうもいかないのですが。
でも、No.1の人のツッコミがあるように、このような質問文でも、もう一度読み直すとかの姿勢は大切だと思いますし、もしかしたら仕事でも似たようなことをしていたりとか?
他にもおかしな文章がありますよ。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/01/11 12:37
はい、ご指導してくれてありがとうございます、私は日系会社で勤めているの中国人です、今回には日本人部長に言われたので、日本語での反省書を提出しないといけないです、ただ、私の日本語のレベルは本当に下手なので、ここで、皆さんに援助を求めております。多分この話もおかしいと思われるですが、ご勘弁してくださいね、よろしくお願いします。(^&^)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 学校 噓がバレた… 4 2021/11/10 20:55
- その他(社会・学校・職場) かなり長文です。ある事がきっかけでバイト先を辞めようか考えています。 小さな飲食店(チェーン店)で3 4 2021/11/02 01:33
- 中学校 担任の先生について 5 2021/11/08 21:37
- 会社・職場 職場で反省文を書かされる事になりました。 他の人が大きめのミスをしても他の人はかかされないのに私は反 14 2023/02/07 02:11
- 実用・教育 大学4年生です。論文を執筆する時期になります。 そこで「直接引用」「間接引用」「要約」が悩みの種です 1 2021/11/06 23:40
- 面接・履歴書・職務経歴書 転職で大変困ってます。 4 2021/12/27 23:40
- 財務・会計・経理 決算の経験を積みたい(転職) 5 2021/12/20 16:15
- 教育・文化 進学校で採用されている「現代文」教科書の出版社を教えてください 3 2021/11/04 15:34
- 会社・職場 『退職時に嫌な上司を道連れにする方法を教えてください。(言いたいこと纏ってないので長文で駄文です)』 4 2021/10/31 11:45
- 労働相談 ノジマに入社して1年。ブラック企業で能力ある人は辞めていきました。労働基準法も守れずどうしたらいいか 11 2023/07/13 14:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性に質問です。これ普通?女...
-
派遣社員なのに正社員並みの仕...
-
武田塾講師高田史拓とwakatte.t...
-
50歳独身女性、彼氏なし、友...
-
仕事ができない40代です。
-
郵便局のアソシエイト社員って...
-
休みが多い同僚…正直迷惑です
-
2〜3ヶ月に1〜2回仕事休む人。 ...
-
仕事が遅い社員に残業代が支払...
-
仕事って、できてもできないフ...
-
職場で全然しゃべらない人
-
アラフィフです、パートの仕事...
-
後から入ってきた人に仕事を抜...
-
ラブホテルって金曜と土曜どっ...
-
仕事中、後輩のスマホいじりが...
-
AV男優になりたいと書いたら怒...
-
思いっきり寝坊して会社休む時...
-
半年も無職です…
-
職場で両思いだろうなという既...
-
事務パートで採用され3日目の主...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性に質問です。これ普通?女...
-
派遣社員なのに正社員並みの仕...
-
仕事ができない40代です。
-
郵便局のアソシエイト社員って...
-
アラフィフです、パートの仕事...
-
50歳独身女性、彼氏なし、友...
-
休みが多い同僚…正直迷惑です
-
仕事が遅い社員に残業代が支払...
-
事務パートで採用され3日目の主...
-
52歳女性 独身 無職の孤独と絶望
-
2〜3ヶ月に1〜2回仕事休む人。 ...
-
半年も無職です…
-
妻の体調不良で自分(夫)が欠...
-
仕事って、できてもできないフ...
-
AV男優になりたいと書いたら怒...
-
職場で両思いだろうなという既...
-
知的障害者と一緒に働くことに...
-
仕事は一回で覚えるもの? 一回...
-
異動してどの位までは猶予される?
-
仕事は3ヶ月経っても慣れないな...
おすすめ情報