No.3ベストアンサー
- 回答日時:
"TA"指出的在日文上是”この人、その人、あの人、彼氏、彼女”
・不過従看上下文来,我的例句上的意思就是”彼氏hai是彼女”
ていうことですか?--------はい
"TA"は”この人、その人、あの人、彼氏、彼女”である
しかし、僕の文脈では”彼氏、彼女”である-------はい
けっこう"TA"と書くことは、常見ですか?-------常見ですか。例えば:他/?很?明=彼はとても聡明です。他/?是我的老?=he/she is my techer=彼は私の先生です。
No.4
- 回答日時:
けっこう"TA"と書くことは、常見ですか?-------「常見ですか」x 常見ですO
わざわざ訂正ありがとうございます。
日本語ならば、
△彼/彼女が失恋したあと
○あなたが失恋したあと
と、「あなた」を使うほうが自然だと思います
ここでの、「あなた」は二人称の意味になりますが。
No.2
- 回答日時:
原文:
我只是TA失恋后的“代替品”[ロ馬]?------この「TA」は彼女です。
それで「TA」は「他」と書けばいいのに、ここでは、ローマ字? ピンイン? 表記なんです。
------それで「TA」は「?」、「他」は彼氏です。
わざわざ意図的に書いた「TA」は、中文で簡単な書面ではよく使われますか?
という質問です・・・
でも、「TA」=「この人、その人、あの人」更に多くのは表しているのです。
中国人です、日本語は下手です。独学します。..........
也就是説:
・"TA"指出的在日文上是”この人、その人、あの人、彼氏、彼女”
・不過従看上下文来,我的例句上的意思就是”彼氏hai是彼女”
ていうことですか?
"TA"は”この人、その人、あの人、彼氏、彼女”である
しかし、僕の文脈では”彼氏、彼女”である
けっこう"TA"と書くことは、常見ですか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 ドイツ語と中国語を勉強したいと思っています。 中国語の方が漢字だから何となく分かる。 横浜中華街に行 9 2022/08/13 02:52
- 新卒・第二新卒 博士課程満期退学を検討中です。新卒、第二新卒、中途のいずれの求人に応募できそうでしょうか? 3 2023/01/18 03:37
- 日本語 縦書きがごく一般に使われている国は日本語以外にありますか?日本の場合、新聞、本、教科書はほぼ100% 2 2022/06/24 18:30
- 中国語 中国は北京語と広東語があって、日本の方言とは違って全然伝わらないと聞いたのですが、発音が違うってこと 5 2022/05/02 10:46
- 英語 英語勉強 4 2022/07/14 21:01
- カスタマイズ(車) 2003年式レガシィB4 2.0GT TA-BL5に乗ってるのですが このマイルドダンパーという車高 2 2023/06/11 22:09
- 体重計・体脂肪計・体組成計 体重計はアナログ以外は 電池ばかり ソーラーとか 先ほど大手家電量販店へ行きましたが 6 2022/10/05 18:30
- 哲学 説得力を論理の強さまたは修辞の巧みさの2つに分析するにはどうすると良いでしょうか? 2 2022/06/27 05:51
- 韓国語 大学生です。韓国語に興味があって、夏休み中に勉強してハングル語検定を受験したいと思っているのですが、 6 2022/08/02 21:45
- 中国語 中国語(簡体字と繁体字)を教えてください。 2 2022/10/13 00:30
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
行為中に男性に めっちゃ締まっ...
-
体位について。バックで挿入を...
-
彼氏とHする時にぺぺローション...
-
彼氏の精子って飲まないとダメ...
-
大学生の彼氏のあそこのサイズ...
-
正行為で締まりがいい方が気持...
-
彼氏と手を繋いだだけでアソコ...
-
彼氏が後ろから突きたい、って...
-
大好きな彼のちんこは可愛いで...
-
彼氏のお尻を開発したいんです...
-
彼氏いるのにセフレがいるのは...
-
外で座ってる太ももの内側触っ...
-
彼氏とやるよりディルドでやる...
-
どこからがアウトでしょうか? ...
-
性行為において、締まりがどれ...
-
彼氏のアソコを舐めたりしゃぶ...
-
元風俗嬢です。彼氏との出会い...
-
彼女が陥没乳首だったら嫌いに...
-
こちょこちょがききやすいので...
-
彼氏からテレビ電話エッチの誘...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
行為中に男性に めっちゃ締まっ...
-
体位について。バックで挿入を...
-
彼氏とHする時にぺぺローション...
-
彼氏の精子って飲まないとダメ...
-
彼氏と手を繋いだだけでアソコ...
-
大学生の彼氏のあそこのサイズ...
-
彼氏のお尻を開発したいんです...
-
正行為で締まりがいい方が気持...
-
外で座ってる太ももの内側触っ...
-
彼氏いるのにセフレがいるのは...
-
彼氏に挿れても気持ちよくない...
-
彼女にレイプされた過去があっ...
-
どこからがアウトでしょうか? ...
-
彼氏からテレビ電話エッチの誘...
-
こちょこちょがききやすいので...
-
元風俗嬢です。彼氏との出会い...
-
彼氏が後ろから突きたい、って...
-
最後までしないのに触ってくる彼氏
-
彼女が陥没乳首だったら嫌いに...
-
彼氏のアソコを舐めたりしゃぶ...
おすすめ情報