文字列変換ツールを教えてください

タイトルの件お願いします。

あるフォルダに入っている複数のひらがなファイルをローマ字ファイル名に変換したいのです。

例えば、家具フォルダに「つくえ.txt」「テレビ.bmp」「冷蔵庫.doc」「洗濯機.txt」と表記されている複数の拡張子を持つファイルがあるとします。
それらのファイルの拡張子を変えることなく名前だけローマ字表記（（tsukue.txt）（terebi.bmp）（reizouko.doc）（sentakuki.txt））にしたいのです。（ファイル数が500ぐらいあるので手作業ではとてもとても・・・）

使えそうなツールがあれば是非教えてください。
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： SortaNerd 回答日時： 2010/02/06 16:18

漢字からローマ字への変換はこのようなソフトを使うとよいでしょう。

http://www.vector.co.jp/soft/win95/util/se337535 …
ただし記号類は変換できないようです。

> c:の直下に家具フォルダがあるとすれば、dir >file.batはどのように入力すればよろしいのでしょうか?
cdで当該フォルダに移動してから、dir >file.batと打てばよいです。
なお、dir /b >file.batの方がよいでしょう。

バッチファイルを作る際には、テキストエディタの置換機能を使うと楽です。
置換機能が優秀なテキストエディタとしては、「EmEditor Free」があります。

No.1 回答者： noname#119957 回答日時： 2010/02/04 21:18

dosシェルコマンドで、バッチファイルにより、一括で名前置き換える方法

dir >file.bat でファイルに現在のファイルネームとテキストとして保存
このファイルをバッチファイルにする。
名前置き換えのコマンドは ren です。

(例）
ren 洗濯機.aaa sentakuki.aaa
・
・
・

この回答への補足

c:の直下に家具フォルダがあるとすれば、dir >file.batはどのように入力すればよろしいのでしょうか?
ちなみにbatファイルの中身はこの場合、自分の手で入力する事になるのでしょうか？

補足日時：2010/02/04 22:33