No.1
- 回答日時:
えっと~それってメグライアンが出ていた映画の中に入っていた曲でしょうか~ もしそれだったら、i touch myselfって、自分を触る=自慰って思います。
彼氏とか好きな人にはいいかも・・・・No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは~♪
「I touch myself」って「Divinyls」の曲ですか?
私はオースティンパワーズの1作目で使われてるのを知ってますが。。
参考URLに歌詞ののっているページのURLつけておきます。
こちらでご確認ください。
No.1の回答者様のおっしゃるとおり、これはちょいHな曲です。
単なる友達と思っている男の子に贈ったりするとよろしくないかも。。です。
「あなたのことを考えて、自分でしてる」ってのがサビの部分なので。
国によってはラジオ・テレビでの放送禁止になったところもあるらしいです。
曲のメロディーとかはかわいくって私も好きなんですけどね~★
参考URL:http://www.stlyrics.com/lyrics/austinpowersinter …
この回答へのお礼
お礼日時:2003/07/09 12:07
ああ、やっぱり。外国語だと、意味が分かってもあまり抵抗がないけど、母国語だったら強烈な印象を受けるでしょうね。うっかりくちずさまないようにします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 英語 ”You raise me up”の歌詞の一部の文法を教えてください。 3 2022/08/22 12:07
- 日本語 校歌 5 2023/04/03 10:39
- 作詞・作曲 この曲の歌詞を教えてください。 2 2022/06/30 00:49
- 英語 英作文を教えてください 「私は友達とオンラインで(ネットに繋いで)テレビゲーム(スイッチ等)をします 1 2023/01/20 14:25
- 英語 切り分けて形ある物となった食べ物の可算、不可算の扱いについて 6 2022/11/03 16:10
- 英語 the fee is a bit too large considering our interne 3 2022/06/18 14:02
- 邦楽 部活の先輩に送る言葉の中にありがとうという感謝の気持ちを伝えられる歌詞を入れたいのですがなにかおすす 2 2023/02/28 22:50
- 英語 haveの目的語説明(使役構文) 次の2つの例文があるのですが、 1)I had the docto 3 2023/05/04 13:56
- 日本語 「穂なれ」 教えて! 3 2023/05/08 11:38
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
たららーららー たららららー ...
-
曲名がわかりません・・・どな...
-
以下の歌詞の曲を探してます。...
-
男性の洋楽の元気の良い曲で、...
-
「アーイアイアイアイ…」と歌う...
-
「Say that you love me♪Say th...
-
リズムだけなんですが分かる方...
-
最新の曲で、ラップ調の曲のタ...
-
曲名を教えてください! you kn...
-
スターダストレビューの「木蘭...
-
洋楽でタイトルが分からない
-
宇多田ヒカル「movin' on witho...
-
教えてください!
-
こんな歌詞の洋楽知りませんか...
-
洋楽に詳しい方。タイトルを探...
-
ダイアナロス系のボーカルで曲...
-
映画「魅せられて」とジーンズ...
-
Lovin you~♪ から始まる歌に...
-
この洋楽が分かる方いますか? ...
-
チェキ チェキ ヤァヤァヤァ~!!
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
曲名がわかりません・・・どな...
-
たららーららー たららららー ...
-
洋楽で男性でサビがohohoh〜 か...
-
この曲なにか分かる方いません...
-
「アーイアイアイアイ…」と歌う...
-
曲名がわからないので教えてく...
-
So Beautiful for… So Beauti...
-
『~~~sexy♪』という歌詞が頻...
-
教えてください!
-
「Beautiful」と延々と繰り返す曲
-
槇原さんの「僕が一番欲しかっ...
-
ずっと探している女性ヴォーカ...
-
10年以上前の洋楽曲名アーイア...
-
青春アミーゴ
-
どうして皆さんタイタニックエ...
-
ビューティー・シティー・ロッ...
-
なごり雪の歌詞の解釈
-
2番(繰り返し)がない曲ってあ...
-
Lovin you~♪ から始まる歌に...
-
男性の洋楽の元気の良い曲で、...
おすすめ情報