ＤＶＤへのダビングとアスペクト比

東芝のVARDIAのrd-e302型を使っています。
先日、本体ＨＤＤに録画した番組をＤＶＤにダビングしたのですが、他機器で再生するとアス比がおかしいのです。
番組は音楽番組でした。デジタル放送ですので、１６：９の番組だと思います。接続しているテレビがブラウン管の４：３のアナログテレビですので、VARDIAの設定を４：３ＬＤにして見ています。上下に黒帯という形で見れています。
例の他機器は、１６：９の液晶モニターを使っています。画面いっぱいに見られると思ったのですが、黒帯が入っているという、非常に横長な映像になってしまいました。
VARDIA側の「DVD-Video記録時画面比」という設定の問題かと思い、４：３、１６：９の両方やってみましたが、２枚とも同じ結果でした。横長です。
VARDIAでそのＤＶＤを再生すると、ＨＤＤ内部の映像と同じく上下に黒帯の状態で見られるのですが・・・。
解決策ありましたら、宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： mugi_to_ho 回答日時： 2010/11/12 23:19

１６：９の映像を、４：３で”保存するとき”に上下に黒帯をつけて４：３の動画として保存しています。

４：３のアナログテレビでみれば丁度よい動画ですね。
例の他機器でこれを見ようとすると、４：３の動画を１６：９に引き伸ばして見ているので
横長になっているのだとおもいます。

保存時に１６：９で保存して再生機器側でアスペクト比を選択して再生することをお勧めします。

この回答への補足

回答ありがとうございます。
＞１６：９の映像を、４：３で”保存するとき”に上下に黒帯をつけて４：３の動画として保存しています。
ということは、保存している映像がすでに黒帯がついてしまっているので、それを外すことはできないということですね？

補足日時：2010/11/13 11:01