
兄の結婚が決まり、両家の親と本人たちの6人で初めての顔合わせしました。
本人たちは結婚式は挙げたくないとのことだったのですが、
私の母親は、小規模でもいいから式だけは挙げてほしいとのことを、相手の母親に言いました。
その後、御宅はどうお考えでしょうか?と聞いたのですが、
御宅いう言葉に兄は怒っています。御宅なんて失礼だと。
こういう席では、相手の親のことを何と呼ぶのでしょうか?
あなたという意味での御宅という使い方は失礼なのでしょうか?
辞書で調べたところ・・・
相手または第三者の家庭を敬っていう語。「御宅は人数が多いからにぎやかでしょうね」
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちわ。
一昨年に、ちょうど長女の結納(初顔合わせ)をしました。
勿論、両家での話し合いになります。
頻繁に"お宅様”はOOOですか?と言ってました。
もし気にさわるような言い方だと思うなら
"ご両親様”はOOOですか?でいいのでは。
失礼には値しないとおもいますが。。。。
No.3
- 回答日時:
どうして失礼だと感じられたのかが、理解できません。
「御宅はどうお考えでしょうか?」という聞き方は、ごく普通の丁寧な聞き方だと思います。
地域によっては、受け取り方が違うのでしょうかね?
もしかしたら、アニメなどの趣味に没頭するような「オタク」とゴッチャになっておられるのかも。
「御宅は…」あるいは「お宅様は…」が言いづらいのでしたら、「そちら様は…」とか「ご両親様は…」という言い方でどうでしょうか。
No.2
- 回答日時:
「おたく」ってアクセントによっていろんな意味がありますよね?
例えば主婦の会話で
「おたくは良いわね。旦那が家事に積極的で」
という会話ってありますよね。顔合わせの言い回しとして「おたく」は相応しくなかったかもしれません。
自分なら…と考えたら
「おんたく」と「御」の字を強調してみる
「山田家のご主人様、奥様」と呼ぶ
「花子さんのお父様、お母様」と呼ぶ
の三通りですかね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
義両親からご祝儀をいただきま...
-
両家顔合わせに兄弟が出席しな...
-
結婚しますの挨拶後
-
両家顔合わせに、彼の兄弟の彼...
-
婚約後の同棲から入籍まで
-
息子の結婚相手のお家にご挨拶
-
彼と結婚することになり、近々...
-
両家顔合わせなしで入籍
-
入籍後の両家の顔合わせ
-
新居の場所で破談
-
タッチの勉強部屋ってどっちの...
-
両家顔合わせでいくつか質問!...
-
両家の顔合わせ食事会について...
-
娘が再婚同士で結婚式なしで入...
-
両家の顔合わせで困ってます。
-
両家顔合わせで揉めています 私...
-
結納返しの準備、これではまず...
-
親と彼との食事会の場所選び??
-
両親の顔合わせの場所
-
両家顔合わせは個室じゃなきゃ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
結婚しますの挨拶後
-
息子の結婚相手のお家にご挨拶
-
婚約後の同棲から入籍まで
-
娘が再婚同士で結婚式なしで入...
-
顔合わせをしたい義親としなく...
-
両家顔合わせに兄弟が出席しな...
-
顔合わせで、自分の親が相手の...
-
両親の不仲のなかでの結婚準備...
-
義両親からご祝儀をいただきま...
-
挨拶(新郎親→新婦親)は何て言...
-
婚約者がEDで婚約破棄
-
両家顔合わせに、彼の兄弟の彼...
-
入籍後の両家の顔合わせ
-
結婚の挨拶は親(彼親)もくる...
-
両親の衣装は両家一緒に見に行...
-
彼と結婚することになり、近々...
-
プロポーズの前に、互いの両親...
-
今度、結納をする事になりまし...
-
新居の場所で破談
-
結婚までのスケジュール感について
おすすめ情報