MacOSXでファイルをごみ箱から元に戻すには

SnowLeopard10.6.7を使っています。
ネットなどの情報では、SnowLeopardからの新機能で、一旦ごみ箱に入れたファイルも、右クリック＞コンテキストメニュー表示やcommand+deleteのショートカットキーで元に戻せる、となっているのですが、自分のMacではコンテキストメニューにも「戻す」は表示されないし、command+deleteでも何も起きません。

これって、何かどっかで設定が必要なのでしょうか。

解決方法をご存じの方がいたら、ご教示下さい。
よろしくお願いします。

No.3 回答者： bunjii 回答日時： 2011/05/19 11:05

>何かどっかで設定するとか、そういう話でもないんですかね？

デフォルトの状態です。

>謎です。
OSの一部に不具合が発生したかも知れません。
ディスクユーティリティでアクセス権の修復を行っては如何でしょうか？

No.2 回答者： bunjii 回答日時： 2011/05/18 08:48

>自分のMacではコンテキストメニューにも「戻す」は表示されないし、command+deleteでも何も起きません。

私のMacBook（10.6.7）ではゴミ箱を開いて中のファイルを選択した状態からcommand+deleteでメッセージなしで元のフォルダーへ戻りました。（command+Zでも同様です）
対象ファイルを選択状態（反転表示状態）にしなければcommand+deleteでも何も起こりません。
対象のファイルを右クリックするとメニューの中に「戻す」も有ります。

この回答への補足

そうですか…

何かどっかで設定するとか、そういう話でもないんですかね？
謎です。

補足日時：2011/05/18 19:45

No.1 回答者： mackid 回答日時： 2011/05/18 07:55

コマンド＋Ｚで取り消せますが。

この回答への補足

command+Zは、ファイルをごみ箱に移した直後ですよね。
そうじゃなくて、Windowsのごみ箱のように、しばらくごみ箱に溜めておいたファイル・フォルダをやっぱり元に戻したい、と言う時にどうやったらいいか、と言うことなんです。

補足日時：2011/05/18 19:43