google map（モバイル）の日本語表記

解決済

質問者：salut1977
質問日時：2011/08/25 08:14
回答数：1件

おはようございます。

今、ドコモのスマートフォンを使っています。
ＯＳはアンドロイド(ver.2.1)なので、google map(mobile)で経路検索をよく使っています。

以前、海外の地名表記がカタカナになるというニュースを見ました。
モバイル版でも可能と書いていました。
言語設定で出来ると聞きましたが、設定をしても（元々日本語設定です）
日本語表記になりません。（韓国を見ましたが、ハングルで表記されてしまいます…）

質問を検索しましたが、検索言語が悪かったのかありませんでした。。。
海外に旅行する予定なので是非活用したいのですが、
どうやるのか教えてください！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： noresore_001
回答日時：2011/08/25 13:27

現在GoogleMapで日本語（片仮名）表示に対応しているのは…。

「英語圏」
「フランス語圏」
「ドイツ語圏」
「イタリア語圏」
「スペイン語圏」
「オランダ語圏」
の六カ国語圏のようです。
残念ながら、中国語圏や韓国語圏には対応していないようですね。
上記の六カ国語圏の地図を観ると、地名などが日本語表示になっています。

たしか…最初に発表があったのが２年ほど前なので、なぜ未だに対応していないのかは謎です。
上記の六カ国語で世界の８割はカバーできるので、それで良しとしているのかもしれませんが…。
なにか大人の事情があるのか…などと思ってしまいますね。

以上、参考になれば幸いです。
長文、駄文ご容赦ください。