イタリア歌曲Amorosi miei giorni

イタリア歌曲の「Amorosi miei giorni」の読み仮名（カタカナ）を教えて頂けませんか。
Amorosi miei giorni,
chi vi potrà mai più scordar,
or che di tutti i beni adorni,
date pace al mio core
e profumo ai pensieri?
Poter così, finchè la vita avanza,
non temer più gli affanni
d'una vita d'inganni,
sol con questa speranza:
che un suo sguardo sia tutto il mio splendor
e un suo sorriso sia tutto il mio tesoro!

Chi di me più beato,
se accanto a sè così non ha
un dolce e caro oggetto amato,
sì che ancor non può dire
di saper cos'è amore?
Ah, ch'io così, finchè la vita avanza,
più non tema gli affanni
d'una vita d'inganni,
sol con questa speranza:
che un suo sguardo sia tutto il mio splendor
e un suo sorriso sia tutto il mio tesoro!

No.1 ベストアンサー 回答者： Marco0123 回答日時： 2011/11/08 11:14

初めまして。

『Amorosi miei giorni』
『アモーロスィ ミエーイ ジョルニ』

Amorosi miei giorni,
アモーロスィ・ミエーイ・ジョルニ,
chi vi potra｀ mai piu｀ scordar,
キ・ヴィ・ポトラー・マーイ・ピュ・スコルダール,
or che di tutti i beni adorni,
オル・キ・ディ・トゥッティ・イ・ベーニ・アドールニィ,
date pace al mio core e profumo
ai pensieri?
ダーテ・パーチェ・アル・ミーオ・コッレ・プロフーモ・アイ・ペンスィエーリ？


Poter cosi｀,finche｀ la vita avanza,
ポテール・コズィ・フィンケ・ラ・ヴィッタヴァンツァ,
non temer piu｀ gli affanni
d’una vita d’inganni,
ノン・テメール・ピュ・リ・アッファンニ・ドゥーナ・ヴィータ・ディニャンニ,
sol con questa speranza：
ソル・コン・クェスタ・スペランツァ：
che un suo sguardo sia tutto il mio
splendor e un suo sorriso tutto
il mio tesoro!
ケ・ウン・スゥーオ・ズグァルド・スィア・トゥット・イル・ミーオ・スプレンドール・エ・ウン・スゥーオ・ソッリーゾ・スィア・トゥット・イル・ミーオ・テソーロ！


Chi di me piu｀ beato,
キ・ディ・メ・ピュ・ベアート,
se accanto a si｀ cosi｀ non ha
un dolce e caro oggetto amato,セ・アッカント・ア・スィ・コズィ・ノナウン・ドルチェ・エ・カッロッジェット・アマート,
si｀ che ancor non puo｀ dire
di saper cos’e｀ amore?
スィ・ケ・アンコール・ノン・プオ・ディーレ・ディ・サペール・コゼ・アモーレ？

Ah,ch’io cosi｀,finche｀ la vita
avanza,
アー・キーオ・コズィ・フィンケ・ラ・ヴィッタヴァンツァ,
piu｀ non tema gli affanni
d’una vita d’inganni,
ピュ・ノン・テマ・リ・アッファンニ・ドゥーナ・ヴィータ・ディニャンニ,
sol con questa speranza：
ソル・コン・クェスタ・スペランツァ：
che un suo sguardo sia tutto il mio
splendor e un suo sorriso sia tutto
il mio tesoro!
ケ・ウン・スゥーオ・ズグァルド・スィア・トゥット・イル・ミーオ・スプレンドール・エ・ウン・スゥーオ・ソッリーゾ・スィア・トゥット・イル・ミーオ・テソーロ！

携帯から投稿の為、アクセントのある文字が“？”になってしまいます‥ハイ。

基本的にローマ字読みです。
一部、特殊な読み方になります。
chi‥キ、che‥ケ、gi‥ジ、ge‥ジェ

私、質問内容の曲は聴いておりませんので、母音の連なる部分を繋げた読み方にしてる所、してない所があります。

あと、文字化け部分は‥
『si｀ 』『cosi｀』『potra｀』
『piu｀』『puo｀』
でしょうか…間違ってなければ幸いです。


(*´ο`*)=3