客先に対してごくろうさまは失礼？

お金をもらっている会社と、打ち合わせなどあるときに、わざわざ自分の会社にでむいてもらって
会議が終わったときなどの挨拶なんですが、
なんと言うのが適切なのでしょうか？
帰り際「ご苦労様です」というのは失礼にあたるのでしょうか？？
目上の人とというか、こちらのほうが立場は下なのですが。よろしくお願いします。

No.6 ベストアンサー 回答者： noname#19855 回答日時： 2004/01/07 16:37

「本日はお忙しい中，ご足労頂きまして，有難うございました」

と言う感じでよいのではないでしょうか？

またお帰りの際に出入り口までお見送りするかと思いますので，その際に「お気をつけてお帰りくださいませ．お疲れ様でございました」と付け足せば尚丁寧な対応が出来るかと思います．
丁寧すぎるようでしたら，こちらは省いても問題ないかと思います．

お客様（目上の方）に対しては「ご苦労様」は禁句ですので，「お疲れ様でございました」と言うのが適切かと思います．

No.5 回答者： nisi3 回答日時： 2004/01/07 16:32

「ご苦労様」は目上の者が目下の者に言う言葉です。

私は　自分が上位の場合でも「ご苦労様」は嫌いなので「お疲れ様です」と言いますね。
目上の人には「本日は有難うございました」や「ご足労いただき恐れ入ります」なんかが妥当じゃないでしょうか？

No.4 回答者： summer_natsu 回答日時： 2004/01/07 16:28

「ご苦労様」は目下の人に使う言葉、

「お疲れ様」は目上の人に使う言葉、
が一般常識とされています。

・・・それで、会議の終わりに・・・ということのようですが、
「どうもお疲れさまでした。」
でもいいですし、もうちょっと挨拶風にすると
「本日はお忙しいところご足労いただきありがとうございました。」
なんていうのが無難な気がします。

No.3 回答者： hyeon 回答日時： 2004/01/07 16:28

「お忙しいところご足労いただき、ありがとうございました。

お気をつけてお帰りください」程度でよいと思います。

No.2 回答者： blacklabel 回答日時： 2004/01/07 16:26

お客さんに対しては、「ありがとうございました」が良いでしょう。

ご苦労さんって、目上の者が下のものに対して発する言葉でもありますよね。

No.1 回答者： colocolo62 回答日時： 2004/01/07 16:26

ご足労いただきありがとうございました。

ではいかがですか。