No.6ベストアンサー
- 回答日時:
歌詞の掲載はマズイかな、と思ったのですが、
どうやら作詞・作曲不詳、ということで著作権はひっかからないようなので。
漢字にしてみるとわかりやすいでしょうか。
わかりづらそうなところに解説を入れてみます。
一
>>仰げば尊し我が師の恩
*「仰ぐ」=「(上を)見上げる」師は「目上」の人ですからね。
>>教えの庭にも 早 幾年(いくとせ)
>>思えばいと疾(と)し この年月(としつき)
*「いと疾し」=「とても早(く過ぎてしまった)」
>>今こそ別れめ いざさらば
*「わかれめ」は「分かれ目」ではなく、「今こそ別れん」の「ん」が係り結びによって変化したものです。
「今こそ別れよう」といったところでしょうか。
二、
>>互いに睦みし 日頃の恩
*「睦みし」=「いたわりあう」が近いかな?
>>別るる後にも 八代(やよ)忘るな
*「八代」は「ずっと、末永く」ってことです。
君が代の「千代に八千代に」と同じようなもんですね
(ただし、こちらは千分の一w)
>>身を立て名をあげ 八代励めよ
>>今こそ別れめ いざさらば
三、
>>朝夕なれにし学びの窓
>>蛍の灯火(ともしび) 積む白雪
*昔中国で、蛍を集めてその光で勉強したり、
窓辺の雪明りで勉強したりしたという故事に基づいています。
「蛍雪の功」を調べてみてください
>>忘るる間ぞなき ゆく年月
>>今こそ別れめ いざさらば
どうでしょう、大体わかりましたかあ?
No.4
- 回答日時:
こんにちは。
『仰げば尊し』と云えば、3番まである訳ですが、フルコーラスすべての意味が解らない、ということでしょうか?
通して言ってしまえば、「ずっと教えてくれた師(先生)の恩、ともに学んできた友の恩、それが積み重なってきた年月のことを忘れずに日々を生きていこう。今こそ別れのとき、さぁ、さようなら(を言おう)」みたいな感じなんですが。
文章が古文調になってますので、学年によっては理解しづらいかと思いますが、解る言葉から、ひとつひとつ考えていけば、そんなに的はずれな解釈にはならないと思いますよ。
一度、歌詞をじっくり読んでみられることを、おすすめします。
No.3
- 回答日時:
フレーズごとに解説します
・仰げば尊し 我が師の恩
仰ぐとは上を見上げることで、教えを請うこと等も意味します。尊いとは貴重であること。
「今思えば、師の恩とは貴重なものであったなぁ」という意味
・教えの庭にも はや幾年
特に解説は必要ないでしょう。
「この学校にももう何年もたってしまった」
・思えばいととし この年月
いととし、とは、いと疾し
「思えばこの年月はとても速く過ぎ去った」
・今こそ別れめ いざさらば
いざさらば、には疑問はないでしょう。
別れめ、別れ目ではなく、「別れむ」の已然形です。"こそ"と係り結びの関係にあります。
「今、みな別れてしまうのだ。」
ほぼうろ覚えですが以上です。
No.2
- 回答日時:
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
子供の頃、友達の家に行くと「なんか自分の家と匂いが違うな?」って思いませんでしたか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
「仰げば尊し」の現代語訳を教えてください
高校
-
「今こそ別れめ」の『め』ってどんな意味?
文学
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
彼女が鬱になったら 別れたくな...
-
元カノにインスタフォロー外さ...
-
彼氏と別れて悲しいけどめちゃ...
-
恋人と別れを決めたのに、考え...
-
大好きだった彼氏にいきなり別...
-
同棲解消を切り出したのに立ち...
-
うつ病になり別れた元彼との連...
-
LINEで別れをつげられました。 ...
-
別れ際にしつこかった彼女。
-
別れ話をした彼女に既読無視さ...
-
自分から別れを切り出したが撤...
-
先日、好きな人ができたと彼女...
-
別れた直後 会うべきがどうか。
-
「幸せを祈ってます」という言...
-
別れのメールに対し、無言の彼...
-
彼氏から1週間既読無視されてい...
-
病み気味の彼女に振られそうです
-
別れを切り出したのに優しくす...
-
男性が別れてすぐに女性と遊び...
-
私は38歳の独身女です。つい先...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
元カノにインスタフォロー外さ...
-
彼女が鬱になったら 別れたくな...
-
彼氏と別れて悲しいけどめちゃ...
-
別れを切り出したのに優しくす...
-
別れ際にしつこかった彼女。
-
同棲解消を切り出したのに立ち...
-
別れのメールに対し、無言の彼...
-
恋人と別れを決めたのに、考え...
-
男性の方、別れのメールに返事...
-
別れ話をした彼女に既読無視さ...
-
別れのLINEを既読無視されてい...
-
うつ病になり別れた元彼との連...
-
先日、好きな人ができたと彼女...
-
すぐ別れを切り出してしまう自分
-
「幸せを祈ってます」という言...
-
大好きだった彼氏にいきなり別...
-
LINEで別れをつげられました。 ...
-
別れ話の保留中です。やり直す...
-
交際6年の彼と別れて、予想外に...
-
自分から別れを切り出したが撤...
おすすめ情報