「私が恋愛できない理由」に出てくるセリフ

昨日、再放送を見ていたら（第７話だと思うのですが）、
女性がレストランで食事しながら涙するシーンがありました。
そこでシェフに向かって、

「＊＊＊＊＊でも、美味しいものは美味しいんだなって」

と言ったのですが、＊＊＊＊＊の部分が聞き取れませんでした。
（＊の数は適当です）
その後、シェフがおしぼりを渡して「泣くか食べるかどっちかにしたら？」と言っていました。

録画だったので何度も繰り返しましたが、それでもだめでした。
「どんな目に遭ってても」でしょうか？
「どんな思いをしていても」でしょうか？

聞き取れた方いらしたら、ぜひ教えてください。
宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： naandna 回答日時： 2012/09/07 19:28

フジテレビのオフィシャルサイトに、記述がありますよ。

「どんなに惨めでも、美味しいものは美味しいんだな、と思って…」

フジテレビ 私が恋愛できない理由
http://www.fujitv.co.jp/wataren/story/index07.html

この回答へのお礼

オフィシャルサイトに載ってたんですね！
ありがとうございました！！

お礼日時：2012/09/07 21:44