THE BOOMの逆立ちすれば答えがわかる（の歌詞）

THE BOOMの‘album ジャパネスカに入っている逆立ちすれば答えがわかる’の曲の最後に言っている言葉はなんと言っているのでしょうか？気になります。
「いさだかす」と聞こえるんですけど、
意味不明・・。

No.2 回答者： takesuke 回答日時： 2004/05/17 14:25

「何か言ってる」と思ったことがありませんでした。

。。

ちょっと面白そうだったので考えてみました。

「いさだかす」と聞こえる、、、buritenさんの質問
反対から読んだら、、、tamala2010さんのヒント

上記２つを読んで、さらに
私の耳には逆回転のような音に聞こえた印象があります。
そこで思い出したのが
言葉をローマ字で分解して逆さに発音して録音すると
再生したときに通常の言葉に聞こえる
ってやつでー

いさだかす→isadakasu
逆にして、sakadati（いただかすと聞こえていると修正）
それを逆再生すると「さかだち」に聞こえる・・・はず。

真相は知りません

この回答へのお礼

なるほどー！！
逆回転の録音のことは私もきいたことがあります。
考えてもみなかったけど・・
ちょっと小技の効いたことをやってそうな気もしますねぇ。
takesukeさんの推理に感服です。

お礼日時：2004/05/30 09:39

No.1 回答者： tamala2010 回答日時： 2004/02/15 11:55

すみません、勝手な解釈してみました。

「逆立ちすれば答えがわかる」
…ってことで、
反対から読んだらいいんじゃないでしょうか？

　いさだかす←→すかださい

スカ（SKA）ダサい　ってことかな？と。

そもそも、この曲自体がスカなので
いわゆるシャレかな、と思いますが
もしかしたら、深い意味があるのかも。
詳しい方からの回答があると良いですね！
私も気になるので真相が知りたいです。

この回答へのお礼

なーるほど～！
私も逆立ち→逆さから読むのか？と思ったのですが・・

すかださい＝“スカ”というのは気付きませんでした。
当時のBOOMってスカ多いですもんねぇ。
スカに新風を！という志があったのかなぁ。
なんだかますます気になってきました。

お礼日時：2004/02/15 23:39