モスクワでコンサートをみたいため、
チケットを翻訳機を使用しながら予約しました。
しかし、クレジットカードがどれもはじかれてエラーになります。
もう何十回も試し、カードも何度も変えて試しましたが、通りませんでした、、、
予約できたことを証明するメールは届いてます。
しかしインフォメーションのメールアドレスの記載はありませんでした、、
送られてきたメールの内容を翻訳機でなおしたところ
いろんな場所で購入できると、、、なんだか書いてあるようです。。。
もし、このメールを提示すれば、どこかでチケットは購入できるのでしょうか?
以下ロシア語ですが、、
もし分かる方がいらっしゃいましたら、アドバイスをいただけないでしょうか?、、
チケットはここでみました。http://www.concert.ru
送られて来たメールです。
При выкупе билетов в городе, отличном от города места проведения мероприятия, во всех кассах взимается комм. сбор в размере 10% от стоимости билетов.
Выкупить заказ можно в кассах:
В Москве: м. "Цветной бульвар", Цветной бульвар дом 30, корпус 1.
В Санкт-Петербурге: м. Невский проспект, ул. Думская, д.4А.
В Казани: ГУМ - ул. Пушкина д. 11, и ТЦ "Франт" – ул.Фучика, д.90.
В Екатеринбурге: ул. Победы, д.94.
В Уфе: ул.Кирова, дом 1, офис 230 А.
В Краснодаре: ул. Привокзальная площадь, Дворец Культуры Железнодорожников.
В Новосибирске: ул. Октябрьская д.42.
В Оренбурге: КЦ "Дружба", ул. Ленинская 41/1, 2-й этаж.
Все кассы.
Заказ, оплаченный пластиковой картой или электронными деньгами, можно получить в нашей центральной кассе г. Москва, Цветной бульвар, д. 30, стр. 1 .
アーティストはこのwebのページを指定してきてるので、
他で購入することはできないかもしれません、、
分かる方がいらっしゃいましたら、お願いします、、
アドバイスをください、、、
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ロシア語はあんまり得意じゃないから、回答する資格ないかもしれないけど・・・
お示しになったロシア語のテキストには、チケットを買うことのできる場所(住所)が列挙してあります。
カードで支払うんだったら、モスクワでできますよ、というのが最後のパラグラフ。
つまり、ここ。
м. "Цветной бульвар", Цветной бульвар дом 30, корпус 1.
その予約のメールを窓口で見せるとそこでチケットを売ってくれるんじゃないですか?
-Ken-Ken-さん
回答ありがとうございます。
モスクワで購入できそうだと知り、少し自信がつきました!
私は、ロシア語は全くできないので、、
助かります!
-Ken-Ken-さんが教えてくれましたロシアの住所はリンクになってまして、
そこに飛ぶと
どうもチケットを購入できるらしい地図が示されてました。
http://www.concert.ru/CashdeskMetro.aspx
ここでもロシア語に奮闘してまして、、地図は画像でロシア語なので、、
自信がなく質問した次第です。
しかし、CONCERT.RUのカウンターの写真があるのでここがキャッシャーなのかな?と思ってます。
WEBカード決済ができなかったのに、、
現地でもできなかったらどうしたらいいのか、、これも不安な一つですが、、
お金を用意しておくしかないなと今は思っております。
とても参考になりました、ありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(セキュリティ) システムのセキュリティに詳しい方〜 飛行機のチケット使わなかったときのチケット費用補償保険/旅行キャ 1 2022/04/06 09:49
- オンラインゲーム VCTmastersTOKYOのチケット購入方法について 上の通り、VCT TOKYOのチケットにつ 1 2023/04/06 22:47
- 遊園地・テーマパーク サンリオピューロランドについての質問です。 今度友だちとピューロに行こうと思っています。2人とも学パ 1 2022/04/03 19:11
- Amazon アマゾン 7 2022/06/11 11:03
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) 至急!よみうりランドのプールのチケットを購入する際、コンビニ払いの今度払いを選択しました。メールは届 1 2023/08/17 20:57
- 遊園地・テーマパーク ディズニーランドのパスポート購入方法について 1 2023/03/05 11:03
- アジア Mytripでの搭乗手続きについて教えて下さい。 2 2023/07/15 12:11
- 美容費・被服費 美容院で、カラーチケット購入後に追加金を要求され、嫌ならチケット代返金して回収する、と言われましたが 5 2022/06/28 09:07
- その他(アウトドア) booking.comで割引されていたホテ ルがあって内装も綺麗だったので予約したんですが当日チェッ 1 2022/11/22 01:56
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) オンライン注文の予約商品に関しての ショップ側の対応に関して意見ください 1 2023/07/26 20:29
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
キャセイパシフィック航空のオ...
-
ユーロラインズウェブでの予約方法
-
ワイキキのトローリー
-
スペイン国内航空券 スペイン国...
-
ジェットスター予約番号がわか...
-
シティヘブンという風俗サイト...
-
JRの往復割引が算出できるサイト
-
オープンルームは、時間内であ...
-
美容院の予約内容(メニュー)は...
-
特急券(指定席)と乗車券を前...
-
往復航空券の復路を乗らず捨て...
-
ドコモショップの来店予約 家族...
-
歯科医院へ昼休みに電話をする...
-
新幹線自由席の乗車券と特急券...
-
人数様?
-
新幹線のチケットを買った後に...
-
ホットペッパーの美容院の予約...
-
自分から食事に誘った場合は予...
-
JR学割について
-
パラティーナ美術館の予約について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
京都市京セラ美術館の村上隆さ...
-
キャセイパシフィック航空のオ...
-
eチケットが届きません。(ペガ...
-
ピレウス港からbluestarferries...
-
プラド美術館をネットで予約し...
-
ジェットスター予約番号がわか...
-
モスクワでコンサートチケット...
-
メールアドレスの打ち間違い
-
海外航空券サイトのeチケット印...
-
サンリオピューロランドについ...
-
ミラノドウオモの屋上は、5月下...
-
ユーロラインズウェブでの予約方法
-
ワイキキのトローリー
-
スペイン国内航空券 スペイン国...
-
旅行会社でのいしづちライナー...
-
dbでのバーコードメールが届かない
-
航空チケットの日程変更・キャ...
-
アリタリア航空経営破綻
-
航空券 予約に使ったクレジッ...
-
昨日の昼頃にサクラダファミリ...
おすすめ情報