返信メールの書き方

ビジネスメールで、品物の見積りを確認してFAXで回答連絡を頂いたのですが、
その後、メールにて納期が短縮できますとの連絡を頂いた場合には、どういった返事をしたら良いのでしょうか？
注文とは取られずに、単に連絡に対する御礼なのですが。

よろしくお願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： noname#24736 回答日時： 2004/04/30 18:31

#3の追加です。

それでしたら、下記の一行だけでも用件は伝わります。

「納期短縮が可能とのご連絡ありがとうございました。」

この回答へのお礼

なるほど、大変参考になりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2004/04/30 18:49

No.3 回答者： noname#24736 回答日時： 2004/04/30 15:55

こんな感じでいかがでしょうか・

「納期短縮が可能とのご連絡ありがとうございました。
発注の際は、こちらから改めて連絡いたします。」

この回答へのお礼

ありがとうございます。
「発注の際は改めて」とかと書くと、
ヘンに期待させちゃうのかな～と思い。
どう書いたら良いのかな？と思い質問しました。

お礼日時：2004/04/30 17:27

No.2 回答者： noname#7776 回答日時： 2004/04/30 13:59

「納期の件について連絡いただき、ありがとうございました。

発注につきましては、ただいま検討中です。後日、改めて連絡させていただきますので、よろしくお願いいたします。」

では…だめでしょうか…^^;

後日、連絡を取らないのであれば、その部分は削除…ということで。簡潔に書けば良いのでは…と思います。

この回答への補足

回答ありがとうございます。

発注に関わるというよりは、
単に「ご連絡ありがとうございます。」という
報告にしたいのですが、
簡潔に一言だけのお礼というのもどうかな？
と思い質問させていただきました。

補足日時：2004/04/30 14:11

No.1 回答者： pee-yuu 回答日時： 2004/04/30 13:45

「了解致しました。

回答ありがとうございました。」
くらいでいいのではないでしょうか？
簡潔に。

この回答への補足

一回きちんと連絡を頂いた後の連絡ですが、

「回答ありがとうございました」でいいのですか？

”回答”と受け取って良いのでしょうか？

補足日時：2004/04/30 13:46