電子書籍の厳選無料作品が豊富!

こんにちは。戦争ものの映画やゲーム等で、海外の兵士が手榴弾を投げる際、"Grenade!"とか、"Fire in the hole!"と叫ぶシーンがあります。

仲間への注意喚起が目的なのだと思いますが、日本の自衛隊(または旧日本軍)で、決まったかけ声などあるのでしょうか?

映画やゲームでは『手榴弾だ!』とか『爆発するぞ!』と訳されていることが多いようです。よろしくお願いします。

A 回答 (2件)

ピン抜け! 投げッ!!(手榴弾投てき)



>>弾ちゃーく、今ッ!!

です。
(陸上自衛隊)
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます。すごくスッキリしました!

最後の『今』という言い回しが、独特ですね。

お礼日時:2014/02/14 09:25

私が教わったのは3・2・1・臥せ~・・でした・・・


ピンを抜いて投弾・・・破裂の時間が4秒と記憶していますが
実祭の投弾に遭遇したことありませんので・・定かなことは解りません
    • good
    • 0
この回答へのお礼

なるほど。カウントダウンというのも、掛け声としてすごく実用的な感じがします。ありがとうございました!

お礼日時:2014/02/14 09:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!