100-120vの卓上ランプを230vの国で使用

アメリカ製アンティークランプ（110-120ｖ）と日本製アンティークランプ（100ｖ）
を２３０ｖの国で使用するにはどの様にしたら良いでしょうか。

古い物のせいか、ランプに何も表記が無いので詳細は分からないのですが
アメリカ製・日本製、それぞれ教えて下さい。
よろしくお願い致します。

No.5 ベストアンサー 回答者： ooi_ocha 回答日時： 2014/02/05 12:37

回答2です。

　質問者さんの希望に対し多くの方が「変圧器を使う」
との回答を出しています。これが正解です。

　お勧めしない回答
　アンティークランプの電気素材を使用国の材料に換骨奪胎
する方法。230Vのランプ、ソケット、配線類、スイッチなどを
全て交換してしまう。


以下蛇足
※電気器具は物理的な形状の一致と、電気的な仕様の一致が
欠かせません。
＜物理的な形状の一致＞
　コンセントや電球ソケットなどが同じ形で無いと使えません。
コンセントで言えば、並行2極の日本や米国に対し、欧州では
3極やその形状も円柱型、平面極板型など色々あります。
コンセントの形状を一致させないと全く使えません。

＜電気的な仕様の一致＞
　先にも書きましたが、電圧が一致すること、これに尽きます。
電気器具はコンセント～電線～器具内部～電球に至るまで
同じ電圧が加わります。個々の材料的には230Vでも破壊され
無いと思いますが、使用電圧が定められており、それを超えた
使用方法は不適切使用になります。

この回答へのお礼

わかりました、ご丁寧に有難うございました！

お礼日時：2014/02/10 04:47

No.6 回答者： 1237512375 回答日時： 2014/02/07 14:05

No.5氏に１票

氏の「お勧めしない方法」でできたと仮定しても、
それらの部品選定や加工が、あなたが行かれる230Vの国の電気用品に関する安全規格に適合するかどうかはわかりません。万一火事や小火や絶縁破壊でも起こしたら、国によっては多大な罰金を払うことになります。
海外向けの家電品を設計しているメーカーの設計開発技術者並の知識と、製造者並の腕と道具が必要です。
それにくらべたらダウントランスの値段なんて安いものです。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！

お礼日時：2014/02/10 04:46

No.4 回答者： nijjin 回答日時： 2014/02/03 09:51

アメリカ製でも日本製でも電圧が大きく違うのでそのままでは使えませんから

1.変圧器を使う
2.電球を230Vのタイプに交換する
また可能なら安全のため電球のソケットや配線、プラグが230に対応して無い場合はこれらも交換したほうがいいかもしれません。

この回答への補足

コメントありがとうございます。

卓上ランプの様な小さいものに大きな変圧器を使うのは出来るだけ避けたいので、回答者様の仰られている２の選択が出来ればと思いますが、電球を230v用の物を用意するのが最低限の方法でしょうか。
配線も変えた方が良いという事は電気系統部分は全替えという解釈で宜しいでしょうか。

補足日時：2014/02/05 02:25

No.3 回答者： answer1972131 回答日時： 2014/02/03 09:41

230ｖの国（国名不明）で使用だから230V用の電球はその国内ならば一般に販売されてるはず

差し込みコンセントもその国用に交換が必要になるかも。

この回答への補足

コメントありがとうございます。
では、230v用の電球を用意し、コンセントもその国の物に変えれば良い（元々のコンセントに重ね付けではなく）という解釈で宜しいでしょうか。

補足日時：2014/02/05 02:20

No.2 回答者： ooi_ocha 回答日時： 2014/02/03 08:07

＜電気の基本＞

　使用条件の電圧は会わせなくてならない
　１００V機器に２００Vを印可すると、2倍の電流が流れ
４倍の電力を消費しますので、その機器は破壊されます。
　２３０V機器に１００Vを印可すると、半分の電流しか
流れず、満足な機能を発揮できません。

この回答への補足

コメントありがとうございます。
私の質問はそれをどうやって行えばいいかなのですが
ご教授願えましたらお願いします。

補足日時：2014/02/05 02:17

No.1 回答者： kisinaitui 回答日時： 2014/02/03 01:43

変圧器を使っての使用と言うのが、基本でしょうね。

電球を交換すれば使える事は、使える可能性はありますが、
電圧が高いと、スイッチ部で、スイッチを切った時、設計電圧より高い電圧だと、アーク放電が発生して、スイッチ部が破損や、破裂、火災につながる事があります。

この回答への補足

ご回答ありがとうございます。
卓上ランプ位の規模の物でも変圧器は必要なんですね・・・

補足日時：2014/02/03 02:53