二か国語放送の片方の音声を止める

CS放送のヒストリーチャンネルの番組を録画してBDに落としました。

番組が外国物で二か国語放送でして、テレビで再生すると英語と日本語と両方聞こえます。

これはどちらかの音声を無しにして再生と言うのはできないのでしょうか？

BDプレイヤーとTVのリモコンには、その機能がありません。

No.1 回答者： yucco_chan 回答日時： 2016/01/03 21:30

>BDプレイヤーとTVのリモコンには、その機能がありません。

あるはずです。
「音声切換」と捺印されているボタンです。
もしなければ、テレビ視聴時も（BDでなくても）２つの音声が聞こえてしまいます。
＃古い、モノラルのテレビには切換はありませんが、２つの音声が聞こえる事もありません。

二ヶ国語放送には二種類あります。
・二重音声（昔のアナログ放送時代と同じ方式）
　　今回のトラブルは、この方式
・マルチ音声

所有のDIGA（BDレコーダー）とREGZA（テレビ）では、
二重音声は、テレビの「音声切換」ボタン操作で切り替える。
マルチ音声は、レコーダーの「音声切換」ボタン操作で切り替える。
と、なります。

この回答へのお礼

ありがとうございます。もう少しよく調べてみます。

お礼日時：2016/01/04 14:14