プロが教えるわが家の防犯対策術!

日本にいる英語のネイティブスピーカーにアンケートをとりたいのですが、何か良い方法はありませんでしょうか。例えば、mailing listがあるとか。若干お金をかけても良いと思っています。ネット上の有料アンケートサイトでそこまで絞り込んでアンケートがとれるサイトはないでしょうね・・・

A 回答 (2件)

日本にいる英語のネーテイブスピーカって、英語を母国語としている国の両親から生まれた子供が、その国で育ち、大人になって日本に来た人だけですけど。



それとも日本人でってことですか? 英語が喋れない人が、なにかペラペラとしゃべってる人をネーテイブみたいって感じ、それを真に受けてはしゃいでいる人が、自分はネーテイブ並みに英語が話せます、です。
それから、もっと上達すれば、ネーテイブみたいに話せるのは不可能と気づき、わたしゃ横文字はあきまへんねん。白人の嫁さんもろて、アメリカで日本人もほとんどいないとこで何十年やけど、やっとこさの大阪弁発音の英語で、通じさそうと努力してるだけですねん、と答えられるだけです。弁護士で法廷でバリバリやってる人、ローカルのTV局で生放送の討論会に出て、質疑応答している人、でもです。

まあ、どれくらい英語を知ってるかは、この英語はどこそこ弁、とかでネーテイブの人の国だけでなく育った出身地も当て、自分もその方言英語で会話できる人は、かなっりネーテイブに近づいています。そんな人でも、やはり、鶏の鳴き声は「コケコッコー」としか聞こえず、「ケッケレケー」も「キッキリキー」にも聞こえないと答えます。
    • good
    • 0

「日本にいる英語のネイティブスピーカー」の定義をより詳細にすれば自ずと方法は分かるのでは?


基本英語圏と呼ばれる欧米の国々、南半球2国(豪、NZ)から来日している人になると思います。

どの位金をかけるのか知らないですが、例えば入口としては、
各国友好協会と言ったようなところに協力を依頼する等々。
UKだと
http://www.japanbritishsociety.or.jp/japanese/in …
オーストラリアに関しては
http://www.australiasocietytokyo.com/
カナダ政府では英語フランス語共に第1言語とされていますが、
http://www.nikkakyokai.org/

そんな大げさにしないのであれば、Facebookあたりで呼びかければいいんじゃないですか?

ただ英語圏で生まれ育った人が必ずしもEnglishが第1言語とは限らないですよ。
アジアや中南米の移民2世などの子孫を想像すればわかりやすいかと。
日本で学を積んで英語圏に長期滞在している日本人の方が、
迂闊な移民よりキレイな英語を話すこともありますが。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!